〜ながらも~nagara mo

쓰임과 만드는 법

1. 

   당황하면 듣고 싶지 않을 수도 있는데, 끝까지 들었어요. 여기서는 마음과 행동의 대비가 두드러져요.

2. 

   동사에서 「ます」를 빼고 「ながら（も）」를 붙여요. 예를 들어 「戸惑います」는 「戸惑いながらも」가 돼요.

3. 

   “비록 …지만 …”이라는 뜻일 때는 「も」를 생략할 수 있어요. 「も」를 붙이면 대비가 더 뚜렷해져요.

4. 

   여기서는 서로 대비되는 두 면에 주목해요. 앞서 배운 “…하면서 …하다”는 두 행동이 동시에 이루어지는 것에 주목해요.

5. 

   예문에서는 같은 사람이 여전히 당황하면서도 계속 들어요. 당황스러움이 먼저 사라진 뒤에 듣기 시작한 것이 아니에요.

예문

• 相手あいてaiteのno考え方かんがえかたkangaekataがga自分じぶんjibunとto違うちがうchigauとto感じかんじkanjiながらnagaraも、mo、

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A彼の話し方に少し違和感を抱きながらも、丁寧な口調で最後まで答えました。B彼の話し方に少し違和感を抱きながらで、丁寧な口調で最後まで答えました。C彼の話し方に少し違和感を抱きなからも、丁寧な口調で最後まで答えました。D彼の話し方に少し違和感を抱きながらとも、丁寧な口調で最後まで答えました。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A내 친구는 아무렇지도 않게 말하지만 여전히 내가 그와 친밀감을 느끼기를 원합니다.B내 친구가 아주 아무렇지도 않게 말했기 때문에 나도 비슷한 말로 대답했다.C친구가 좀 더 가볍게 말해달라고 했지만, 나는 여전히 항상 경어를 사용합니다.D친구들과 아무렇지도 않은 표정으로 즐겁게 이야기를 나누다 보면 시간이 금방 지나갑니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   비록 상대방의 말투가 조금 차가운 느낌이 들었지만, 그 사람이 말하는 방식을 침착하게 들어주었습니다.

   ていました。ながらも、冷静相手の声のトーンに話しぶりを聞いが少し冷たいと感じでも
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   相手の考え方が自分と違うと感じ____、否定せずに聞きました。

   상대방의 생각이 나와 다르다고 느꼈음에도 거부하지 않고 경청했습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜ながらも~하면서도

계속 연습하기