JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/12

이렇게 많은 단어를 일주일 만에 다 외울 수 있을까요? 그림을 보고 화자가 왜 불가능하다고 확신하는지 생각해 보세요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3

〜っこない~kkonai

도저히 불가능함

말하는 사람의 판단으로 어떤 일이 절대 불가능하다고 강하게 말할 때 「〜っこない」를 써요.

쓰임과 만드는 법

  1. 이렇게 많은 단어를 일주일 만에 다 외울 수 있을까요? 그림을 보고 화자가 왜 불가능하다고 확신하는지 생각해 보세요.

    이렇게 많은 단어를 일주일 만에 다 외울 수 있을까요? 그림을 보고 화자가 왜 불가능하다고 확신하는지 생각해 보세요.

  2. 「っこない」는 가능성을 강하게 부정해요. “절대 불가능하다”라는 뜻으로, 아주 확신하는 말투예요.

    「っこない」는 가능성을 강하게 부정해요. “절대 불가능하다”라는 뜻으로, 아주 확신하는 말투예요.

  3. 일상 회화에서 쓰는 표현이에요. 문장 끝에 「です」를 붙여도 강하게 부정하는 말투는 그대로예요.

    일상 회화에서 쓰는 표현이에요. 문장 끝에 「です」를 붙여도 강하게 부정하는 말투는 그대로예요.

  4. 화자 자신의 판단을 나타내요. 다른 사람에게 “넌 절대 못 해”라고 하면 단정적으로 들리기 쉬워요.

    화자 자신의 판단을 나타내요. 다른 사람에게 “넌 절대 못 해”라고 하면 단정적으로 들리기 쉬워요.

  5. 예문에서는 이렇게 연결해요: 分かります→分かり＋っこない. 「ます」를 빼세요.

    예문에서는 이렇게 연결해요: 分かります→分かり＋っこない. 「ます」를 빼세요.

  6. 「説明だけでは」는 조건을 한정해요. 화자는 설명만으로는 그 차이를 절대 이해할 수 없다고 생각해요.

    「説明だけでは」는 조건을 한정해요. 화자는 설명만으로는 그 차이를 절대 이해할 수 없다고 생각해요.

  7. 「覚えられっこない」는 가능형을 사용해요: 覚えられる→覚えられます.

    「覚えられっこない」는 가능형을 사용해요: 覚えられる→覚えられます.

다음으로 「ます」를 빼요: 覚えられ＋っこない. 「られ」는 가능형에서 온 부분이에요.

다음으로 「ます」를 빼요: 覚えられ＋っこない. 「られ」는 가능형에서 온 부분이에요.

  • 「何年たっても覚えられっこない」라고 하면 몇 년이 지나도 외울 수 없다고 단언하는 거예요.

    「何年たっても覚えられっこない」라고 하면 몇 년이 지나도 외울 수 없다고 단언하는 거예요.

    • 예문

    • 擬音ぎおんgion語ごgoをo一日いちにちichinichiでde全部ぜんぶzenbu覚えられっこないですおぼえられっこないですoboerarekkonaidesu

      하루 만에 의성어를 전부 외울 수는 절대 없어요.

    • 「さらさら」さらさらsarasaraと「とtoざらざら」ざらざらzarazaraのno違いちがいchigaiは、わ、wa、説明せつめいsetsumeiだけdakeでdeはわwa分かりっこわかりっこwakarikkoないnaiとto思います。おもいます。omoimasu。

      「さらさら」와 「ざらざら」의 차이는 설명만으로는 절대 알 수 없을 것 같아요.

    회화에서 쓰는 법

    • A
      「擬音ぎおん語ごと擬態ぎたい語ごって、全部ぜんぶ覚えられる？」おぼえられる

      A: 「擬音語と擬態語って、全部覚えられる？」

    • B
      「一いち週間しゅうかんで全部ぜんぶ覚えられっこないおぼえられっこないよ。多おおすぎる。」すぎる。

      B: 일주일 만에 전부 외울 수는 절대 없어. 너무 많아.

    • A
      「じゃあ、じゃあ、感覚かんかくで覚えるおぼえるしかないね。」ね。

      A: 그럼 감각으로 외울 수밖에 없겠네.

    확인 문제

    1. 1단계 · 알아보기

      올바른 문장은?

    2. 1단계 · 알아보기

      듣고 뜻을 고르세요

    3. 2단계 · 문장 만들기

      단어를 순서대로 놓으세요

      하루만에 의성어를 다 외울 수는 없어요.

    4. 3단계 · 활용

      빈칸에 들어갈 말은?

      擬音語を一日で全部覚えられ____です。

      하루에 모든 의성어를 외울 수 있는 방법은 없습니다.

    이 테마의 다른 문법

    • 〜がたい주관적으로 하기 어렵다
    • 〜のように~처럼
    • 〜とともに~와 함께 변화하며
    • 〜をもとに（して）・〜をもとにした~을 바탕으로
    • 〜でしょう？동의 확인
    • 〜っけ기억 되짚어 확인
    • 〜というわけだ그렇기 때문이구나
    • 〜っこない도저히 불가능함
    • 〜もん・〜んだもん감정 담긴 이유와 하소연
    • 〜ほど・〜くらい・〜ぐらい구체적 예로 정도 표현
    • 〜ところだった하마터면 일어날 뻔함
    • 〜てたまらない참기 어려울 만큼 강한 감정
    • 〜というわけではない그렇다는 뜻은 아니다
    • 〜くらい・〜ぐらい상황으로 정도를 나타냄
    이전〜というわけだ다음〜もん・〜んだもん

    계속 연습하기

    일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
    전체 코스 보기
    중급 3
    일본어 표현의 풍부함과 아름다움