레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 3
상황으로 정도를 나타냄
구체적 상황 뒤에 「〜くらい／〜ぐらい」를 붙여 다음 동작이나 상태의 정도를 나타내요.
하루에도 여러 번 「すみません」을 듣는 것을 보면 이 표현이 얼마나 자주 쓰이는지 알 수 있어요.
「くらい」 앞의 구체적인 상황은 뒤에 나오는 동작이나 상태의 정도를 보여 줘요.
예문의 「聞く」는 보통형이에요. 「聞くぐらい」로 바꿔도 정도를 나타내는 뜻은 같아요.
「少し硬く感じる」(조금 딱딱하게 느껴진다)는 공손함의 정도를 가늠하는 기준이에요. 자신의 느낌도 기준이 될 수 있어요.
「すみません」은 하루에도 몇 번씩 들을 정도로 자주 사용돼요.
「結構です」는 조금 딱딱하게 느껴질 정도로 정중하게 거절하는 표현이에요.
A: 요즘 직장에서 「お疲れ様です」라고 자주 말하죠.
B: 그렇죠. 하루에도 수십 번 말할 정도로 자주 사용해요.
A: 그렇게 많이 사용하는군요. 정해진 인사말이 중요하다는 것을 새삼 느꼈어요.
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
"Sumimasen" is used so often that you can hear it many times in a single day.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
「すみません」は、一日に何度も聞く____よく使われます。
"Sumimasen" is used so often that you can hear it many times a day.
