〜向け~muke

วิธีใช้

1. 

   ร้านนี้ให้บริการใคร? คาเฟ่นี้เตรียมไว้สำหรับใคร? 「向け」 บอกกลุ่มผู้ใช้ที่ตั้งใจรองรับ

2. 

   「向け」 อ่านว่า 「むけ」 วางหลังคำนามที่ระบุกลุ่มเป้าหมาย เช่น 「学生向け」

3. 

   เมื่ออธิบายว่าร้านหรือสินค้ามุ่งไปที่ใคร ใช้ “คำนาม ＋ 向けの ＋ คำนาม”

4. 

   เมื่อบอกว่าออกแบบหรือทำขึ้นเพื่อใคร ใช้ “คำนาม ＋ 向けに” แล้วตามด้วยการกระทำ

5. 

   ใช้ 「学生向けです」 ปิดท้ายประโยคได้ด้วย เพื่อบอกกลุ่มเป้าหมายของบริการโดยตรง

6. 

   ในตัวอย่าง ราคาถูกเป็นการคำนึงถึงนักเรียนและนักศึกษา แต่ 「学生向け」 เองไม่ได้หมายความว่าคนอื่นเข้าร้านไม่ได้

ประโยคตัวอย่าง

• このkono店みせmiseはわwa学生向けがくせいむけgakuseimukeなnaのnoで、de、値段ねだんnedanがga安いです。やすいです。yasuidesu。

  ร้านนี้เหมาะสำหรับนักเรียนนักศึกษาจึงมีราคาถูก

ในบทสนทนา

• A
  この新しいあたらしいカバンかばんは、わ、コンパクトこんぱくとで持ち運びもちはこびに便利べんりですね。

  A: กระเป๋ารุ่นใหม่นี้มีขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวกใช่ไหม?
• B
  それはわ

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A数量限定の特別なランチセットは、混雑を避けて早い時間に来るお客向けです。B数量限定の特別なランチセットは、混雑を避けて早い時間に来るお客向かいです。C数量限定の特別なランチセットは、混雑を避けて早い時間に来るお客むけでです。D数量限定の特別なランチセットは、混雑を避けて早い時間に来るお客向けにです。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aกล้องที่ใช้งานง่ายนี้เป็นสไตล์เรียบง่ายที่ออกแบบมาสำหรับผู้เริ่มต้นBกล้องคอมแพคน้ำหนักเบานี้เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ชื่นชอบการเดินทางCกล้องที่มีคุณสมบัติครบครันนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่คุ้นเคยกับการถ่ายภาพDกล้องราคาไม่แพงนี้มุ่งเป้าไปที่นักเรียนนักศึกษา

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ร้านนี้เป็นร้านสำหรับนักเรียนนักศึกษา ดังนั้นราคาจึงถูก

   でもは学生向けで、値段が安いです。なのこの店
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   この店は学生____なので、値段が安いです。

   ร้านนี้มีไว้สำหรับนักเรียน ดังนั้นราคาจึงถูก

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜向けสำหรับกลุ่มเป้าหมาย

ฝึกต่อ