JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N3
  3. 〜によって/〜により/〜による〜

〜によって/〜により/〜による〜~ ni yotte / ~ ni yori / ~ ni yoru ~

〜によって (ni yotte) แปลว่า “สาเหตุและผลที่เกิดขึ้น”

大雨おおあめooameにniよっyotて、te、川かわkawaのno水位すいいsuiiがga上がっあがっagaてteいます。imasu。

ระดับน้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้นเนื่องจากฝนตกหนัก

ใช้「〜によって/〜により」บอกสาเหตุและผล ส่วน「〜による」วางหน้าคำนามเพื่อขยายโดยระบุสาเหตุ

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. ทำไมระดับน้ำจึงสูงขึ้น? ลูกศรในภาพที่ชี้จากฝนตกหนักไปยังระดับน้ำที่สูงขึ้น แสดงเหตุและผล

    ทำไมระดับน้ำจึงสูงขึ้น? ลูกศรในภาพที่ชี้จากฝนตกหนักไปยังระดับน้ำที่สูงขึ้น แสดงเหตุและผล

  2. ใช้คำนามแสดงสาเหตุแล้วเติม 「によって」 ส่วนที่ตามมาอธิบายผลที่เกิดจากสาเหตุนั้น

    ใช้คำนามแสดงสาเหตุแล้วเติม 「によって」 ส่วนที่ตามมาอธิบายผลที่เกิดจากสาเหตุนั้น

  3. 「により」 ก็แสดงสาเหตุเช่นกัน มักใช้ในข่าวหรือประกาศ และมีน้ำเสียงเป็นทางการมากกว่า

    「により」 ก็แสดงสาเหตุเช่นกัน มักใช้ในข่าวหรือประกาศ และมีน้ำเสียงเป็นทางการมากกว่า

  4. 「大雨により」 ในประกาศอธิบายว่า ทำไมกิจกรรมวันนี้จึงถูกยกเลิก

    「大雨により」 ในประกาศอธิบายว่า ทำไมกิจกรรมวันนี้จึงถูกยกเลิก

  5. 「大雨による浸水」 ตอบคำถามว่า น้ำท่วมขังครั้งนี้เกิดจากอะไร?

    「大雨による浸水」 ตอบคำถามว่า น้ำท่วมขังครั้งนี้เกิดจากอะไร?

  6. เมื่อคำที่ตามมาเป็นคำนาม ให้ใช้ 「による」 โดย 「大雨による」 ขยายคำนาม 「浸水」

    เมื่อคำที่ตามมาเป็นคำนาม ให้ใช้ 「による」 โดย 「大雨による」 ขยายคำนาม 「浸水」

  7. ดูส่วนที่ตามมาก่อน: ใช้ 「によって/により」 เพื่ออธิบายผล และใช้ 「による」 เพื่อขยายคำนาม

    ดูส่วนที่ตามมาก่อน: ใช้ 「によって/により」 เพื่ออธิบายผล และใช้ 「による」 เพื่อขยายคำนาม

ประโยคตัวอย่าง

  • 大雨おおあめooameにniよっyotて、te、川かわkawaのno水位すいいsuiiがga上がっあがっagaてteいます。imasu。

    ระดับน้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้นเนื่องจากฝนตกหนัก

ในบทสนทนา

  • A
    大雨おおあめによる浸水しんすいで、近くちかくの道路どうろが冠水かんすいしたそうですよ。

    A: ได้ยินว่าถนนใกล้ ๆ ถูกน้ำท่วมเนื่องจากน้ำขังจากฝนตกหนัก

  • B
    本当ほんとう

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทำให้ไฟฟ้าดับทั่วเมือง

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    大雨に____(会話などで使う形)、川の水位が上がっています。

    ระดับน้ำสูงขึ้นเนื่องจากฝนตกหนัก

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜によって/〜により/〜による〜สาเหตุและผลที่เกิดขึ้น

ไวยากรณ์ JLPT N3 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
  • 大雨おおあめooameにniより、yori、本日ほんじつhonjitsuのnoイベントいべんとibentoはわwa中止ちゅうしchuushiにniなりました。narimashita。

    เนื่องจากฝนตกหนัก กิจกรรมวันนี้จึงถูกยกเลิก

  • です
    か。
    道路どうろ
    の
    冠水かんすい
    に
    よっ
    て、
    避難所ひなんしょ
    に
    行くいく
    の
    が
    難しくむずかしく
    なる
    か
    も
    しれません
    ね。

    B: จริงเหรอ เนื่องจากถนนถูกน้ำท่วม การไปศูนย์พักพิงอาจลำบากนะ

  • A
    ええ、早めはやめに安全にあんぜんな高いなたかい場所ばしょに移動いどうしましょう。

    A: ใช่ เราไปยังที่สูงที่ปลอดภัยกันแต่เนิ่น ๆ เถอะ

  • ระดับกลาง 2
    เหตุฉุกเฉินและการปฏิบัติเพื่อความปลอดภัย
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜恐れがあるความเสี่ยงของเหตุไม่พึงประสงค์
    〜そうにないんですがดูไม่น่าจะเกิด พร้อมเกริ่นปัญหา
    〜とかでบอกสาเหตุคร่าว ๆ ว่า...
    〜てしまったようなんですคาดว่าเกิดเหตุไม่ตั้งใจ
    〜ところへ・に・をเหตุการณ์ในจังหวะนั้น
    〜につれてการเปลี่ยนแปลงที่ค่อย ๆ เกิดควบคู่กัน
    〜ものだ・〜ものではないสิ่งที่ควรหรือไม่ควรทำ
    〜とおりに・〜どおりにตาม.../อย่างที่...
    〜際に・〜際はเมื่อ... (เป็นทางการ)
    〜ことคำสั่งหรือข้อกำหนด
    〜たままคงสภาพเดิมไว้
    〜だらけเต็มไปด้วยสิ่งไม่น่าพอใจ
    ถัดไป〜恐れがある
    ดูทั้งหมด 114 รายการ
    〜ていただきたいんですがขอให้อีกฝ่ายช่วยอย่างสุภาพ
    〜にはเงื่อนไขเพื่อบรรลุเป้าหมาย
    〜途中で・〜途中にระหว่างทางหรือระหว่างกิจกรรม
    〜を〜としてใช้หรือถือว่าเป็น
    〜がちมีแนวโน้ม
    〜に比べてเมื่อเทียบกับ
    〜に代わって・〜に代わりแทนที่
    〜としてในฐานะ