〜というと~to iu to

วิธีใช้

1. 

   เมื่อได้ยินอีกฝ่ายพูดว่า “เมืองที่มีภูเขาล้อมรอบ” คุณนึกถึงสถานที่แบบไหน?

2. 

   ใช้ 「というと」 รับคำพูดที่อีกฝ่ายเพิ่งพูด แล้วบอกภาพหรือความรู้สึกที่นึกขึ้นมา

3. 

   เติม 「というと」 หลังคำที่เป็นหัวข้อ จะเป็นวลีอย่าง “เมืองที่มีภูเขาล้อมรอบ” ก็ได้

4. 

   ส่วนที่ตามมาคือสิ่งที่นึกเชื่อมโยงจากหัวข้อ อาจไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ได้เห็นและตรวจสอบด้วยตนเอง

5. 

   ในบทสนทนา ใช้ 「というと」 ยกหัวข้อขึ้นมาก่อน แล้วถามได้ว่าอีกฝ่ายนึกถึงภาพหรือความรู้สึกแบบไหน

6. 

   “เมืองใกล้ทะเล” ทำให้นึกถึงอาหารจากปลา สังเกตว่าส่วนแรกคือหัวข้อ ส่วนที่ตามมาคือสิ่งที่นึกเชื่อมโยง

ประโยคตัวอย่าง

• 山やまyamaにni囲まれた町かこまれたまちkakomaretamachiとtoいうiuと、to、静かで自然しずかでしぜんshizukadeshizenがga多いおおいooi印象いんしょうinshouがga

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A内陸の平野にある大きな盆地というと、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。B内陸の平野にある大きな盆地というに、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。C内陸の平野にある大きな盆地というだ、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。D内陸の平野にある大きな盆地といいと、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aพอพูดถึงผ้าทอแบบดั้งเดิมนี้ ฉันก็นึกถึงผ้าคุณภาพสูงที่ช่างฝีมือใช้เวลาทออย่างประณีตBพอพูดถึงผ้าทอแบบดั้งเดิมนี้ ฉันก็นึกถึงภาพที่มันได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวในฐานะของฝากCพอพูดถึงผ้าทอแบบดั้งเดิมนี้ ฉันก็นึกถึงภาพที่มันถูกใช้เฉพาะกับชุดกิโมโนหรือโอบิในวันสำคัญเท่านั้นDพอพูดถึงผ้าทอแบบดั้งเดิมนี้ ฉันก็นึกถึงลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์และสีสันสดใสของมัน

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   เมื่อพูดถึงผ้าทอแบบดั้งเดิมนี้ ฉันนึกถึงผ้าคุณภาพสูงที่ช่างฝีมือใช้เวลาทออย่างประณีต

   かけて丁寧に織る高級なこの伝統的な織物というと、職人が時間をでも布を想像します。
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   山に囲まれた町____、静かで自然が多い印象があります。

   ถ้าพูดถึงเมืองที่ล้อมรอบด้วยภูเขา ก็จะรู้สึกว่าเป็นเมืองที่เงียบสงบและมีธรรมชาติมากมาย

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜というとพูดถึง…แล้วนึกถึง

ฝึกต่อ