JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/7

ดูสีหน้านี้แล้ว คุณคิดว่าเขาประหม่าไหม? รูปประโยคนี้ใช้คาดเดาสภาวะของอีกฝ่ายจากเบาะแส

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 2

〜からして~kara shite

คาดเดาจากเบาะแส

ใช้ 「〜からして」 เพื่ออนุมานภาพรวมจากเบาะแส เช่น สีหน้าหรือวิธีพูด

วิธีใช้

  1. ดูสีหน้านี้แล้ว คุณคิดว่าเขาประหม่าไหม? รูปประโยคนี้ใช้คาดเดาสภาวะของอีกฝ่ายจากเบาะแส

    ดูสีหน้านี้แล้ว คุณคิดว่าเขาประหม่าไหม? รูปประโยคนี้ใช้คาดเดาสภาวะของอีกฝ่ายจากเบาะแส

  2. เติม 「からして」 หลังคำนามที่เป็นเบาะแส เช่น สีหน้าหรือวิธีพูด แล้วตามด้วยข้อสรุปที่คาดไว้

    เติม 「からして」 หลังคำนามที่เป็นเบาะแส เช่น สีหน้าหรือวิธีพูด แล้วตามด้วยข้อสรุปที่คาดไว้

  3. ดูเพียงจุดนี้ก็เกิดความประทับใจโดยรวมได้ การเลือกเบาะแสหนึ่งอย่างช่วยเน้นว่ามันบ่งบอกลักษณะได้ดีเพียงใด

    ดูเพียงจุดนี้ก็เกิดความประทับใจโดยรวมได้ การเลือกเบาะแสหนึ่งอย่างช่วยเน้นว่ามันบ่งบอกลักษณะได้ดีเพียงใด

  4. ตัวอย่างใช้ 「ようでした」 (“ดูเหมือน”) และ 「感じました」 (“รู้สึกว่า”) แสดงการคาดเดา สีหน้าและคำพูดเป็นเบาะแส แต่ยังไม่ใช่ข้อสรุปแน่นอน

    ตัวอย่างใช้ 「ようでした」 (“ดูเหมือน”) และ 「感じました」 (“รู้สึกว่า”) แสดงการคาดเดา สีหน้าและคำพูดเป็นเบาะแส แต่ยังไม่ใช่ข้อสรุปแน่นอน

ประโยคตัวอย่าง

  • 表情
ひょうじょう
hyoujou
からkara
しshi
て、te、
最初さいしょsaisho
はわwa
少しすこしsukoshi
緊張きんちょうkinchou
しshi
てte
いるiru
ようでした。youdeshita。

ดูจากสีหน้าแล้ว ตอนแรกเขาดูประหม่าเล็กน้อย

  • 話し方はなしかたhanashikataからkaraしshiて、te、すごくsugoku穏やかな人おだやかなひとodayakanahitoだdaとto感じました。かんじました。kanjimashita。

    ดูจากวิธีพูด ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนอ่อนโยนมาก

  • ในบทสนทนา

    • 今日きょうお話しおはなしした高齢者したこうれいしゃの方かたは、わ、どんな印象いんしょうでしたか。

      ผู้สูงอายุที่คุณคุยด้วยวันนี้ให้ความรู้สึกอย่างไรบ้าง

    • 豊かな人生ゆたかなじんせい経験けいけんからくる穏やかな言葉遣いおだやかなことばづかいからして、とても視野しやが広くひろくて尊敬そんけいできる方かただと思いました。おもいました。

      ดูจากคำพูดอ่อนโยนที่มาจากประสบการณ์ชีวิตอันมากมาย ฉันคิดว่าเขาเป็นคนมีมุมมองกว้างและน่านับถือมาก

    • そうですか。素晴らしいすばらしい気づききづきを得るえることができて、今回こんかいの世代せだい交流こうりゅうはわ大成功だいせいこうでしたね。

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      ดูจากรอยยิ้มอันอบอุ่นในการทักทายครั้งแรก ฉันคิดว่าเธอคงสัมผัสได้ถึงความกังวลของฉันแล้ว

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      表情____、最初は少し緊張しているようでした。

      ดูจากสีหน้าแล้ว ในตอนแรกพวกเขาดูกังวลเล็กน้อย

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜どころではないไม่มีโอกาสจะ…เลย
    • 〜たところพอทำ…ก็พบว่า
    • 〜ことになったได้ตกลงว่าจะ…แล้ว
    • 〜に限り/〜限りはจำกัดเฉพาะ; ตราบใดที่
    • 〜かなと思ってคิดว่า…ไหม จึง
    • 〜にしてはเมื่อเทียบกับ…แล้วเกินคาด
    • 〜につきต่อหนึ่ง; ต่อคน
    • 〜たものだเคย…เป็นประจำ (รำลึก)
    • 〜ながらもแม้ว่า…ก็ยัง
    • 〜につけ(て)ทุกครั้งที่; เมื่อมีโอกาส
    • 〜さえ/さえ〜ばแม้แต่; ขอแค่…ก็
    • 〜に反してตรงข้ามกับที่คาด
    • 〜ているうちにการเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ
    • 〜からしてคาดเดาจากเบาะแส
    ก่อนหน้า〜ているうちに

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 2
    การแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่างรุ่นและการเปิดมุมมองให้กว้างขึ้น

    อย่างนั้นหรือ การแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่างรุ่นครั้งนี้ประสบความสำเร็จมาก เพราะได้ข้อคิดดีๆ มากมายสินะ