โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 3
ไม่เพียงแต่…แต่ยัง
「〜のみならず」ใช้เพิ่มคุณสมบัติหรือขอบเขตอีกข้อจากสิ่งที่กล่าวไว้ ในสำนวนค่อนข้างเป็นทางการ
สินค้านี้ได้รับคำชมแค่รูปลักษณ์หรือ? 「のみならず」 เพิ่มข้อดีอีกอย่างเข้ามาด้วย
หมายถึง “ไม่เพียง… แต่ยัง…ด้วย” ข้อความแรกเป็นจริง และขยายขอบเขตหรือคุณสมบัติไปถึงข้อความหลัง
คำนามต่อกับ 「のみならず」 ได้เลย ในตัวอย่างนำ 「デザイン」 มาเสนอควบคู่กับข้อดีอีกอย่าง
คำกริยาและคำคุณศัพท์ い ใช้รูปธรรมดาเชื่อม ตัวอย่าง 「美味しいのみならず」 ในบทสนทนาก็ใช้แบบนี้
คำคุณศัพท์ な เชื่อมด้วย 「であるのみならず」 ได้ เพื่อคงรูปแบบภาษาเขียน
น้ำเสียงค่อนข้างเป็นทางการ มักใช้ในรายงานข่าว งานเขียน หรือคำอธิบายที่เป็นทางการ ใช้ในบทสนทนาสบาย ๆ น้อยกว่า
「も」 ในตัวอย่างแสดงสิ่งที่เพิ่มเข้ามา: คุณสมบัติใช้ 「使いやすさも」 ส่วนสถานที่ใช้ 「海外でも」
อนิเมะเรื่องนั้นได้รับความสนใจไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังได้รับความสนใจในต่างประเทศด้วย
อาหารท้องถิ่นของร้านนี้กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ไม่เพียงในหมู่คนท้องถิ่น แต่ในหมู่นักท่องเที่ยวด้วยนะ
ใช่ ได้ยินมาว่าไม่เพียงอร่อย แต่ยังใช้วัตถุดิบหมักที่ดีต่อสุขภาพหลายอย่างด้วย
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
อนิเมะเรื่องนี้ดึงดูดความสนใจไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
この新しい宣伝方法は若年層____中高年層にも効果があります。
วิธีการโฆษณาใหม่นี้ใช้ได้ผลไม่เฉพาะกับคนหนุ่มสาวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนวัยกลางคนและผู้สูงอายุด้วย
สินค้านี้ได้รับการชื่นชมไม่เพียงแต่ด้านการออกแบบ แต่ยังรวมถึงความใช้งานง่ายด้วย
ถึงว่าถึงได้รับความนิยม ฉันเองก็ว่าจะลองไปกับครอบครัวดูคราวหน้า
