JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
ดูคอร์สทั้งหมด›ระดับกลาง 3›แนวโน้มและหัวข้อในชีวิตประจำวัน

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 3

〜だけに~dake ni

ก็เพราะว่า…จึง

「〜だけに」เน้นเหตุผลเฉพาะ เพื่อให้เข้าใจผลลัพธ์หรือความรู้สึกแรงกล้าที่ตามมา

เริ่มบทเรียนแบบโต้ตอบการ์ดภาพประกอบ เสียง และฝึกพูด

วิธีใช้

  1. ทำไมถึงตัดใจทิ้งนาฬิกาเรือนนี้ไม่ได้? 「だけに」เน้นเหตุผลพิเศษว่าเป็นของขวัญจากแม่

    ทำไมถึงตัดใจทิ้งนาฬิกาเรือนนี้ไม่ได้? 「だけに」เน้นเหตุผลพิเศษว่าเป็นของขวัญจากแม่

  2. หมายถึง “เพราะ…โดยเฉพาะ” การเน้นที่มานี้ช่วยให้เข้าใจผลหรือความรู้สึกที่รุนแรงซึ่งตามมาได้ง่ายขึ้น

    หมายถึง “เพราะ…โดยเฉพาะ” การเน้นที่มานี้ช่วยให้เข้าใจผลหรือความรู้สึกที่รุนแรงซึ่งตามมาได้ง่ายขึ้น

  3. คำนามต่อด้วย 「だけに」 ได้เลย เช่น 「時計だけに」 ส่วนคำคุณศัพท์ な ต้องคง 「な」 ไว้

    คำนามต่อด้วย 「だけに」 ได้เลย เช่น 「時計だけに」 ส่วนคำคุณศัพท์ な ต้องคง 「な」 ไว้

  4. คำกริยาและคำคุณศัพท์ い ใช้รูปธรรมดาต่อด้วย 「だけに」 โดย 「ある」 ในบทสนทนาก็เป็นรูปธรรมดา

    คำกริยาและคำคุณศัพท์ い ใช้รูปธรรมดาต่อด้วย 「だけに」 โดย 「ある」 ในบทสนทนาก็เป็นรูปธรรมดา

  5. ในตัวอย่างรองเท้า 「だけに」 เน้นเหตุผล ส่วน 「できるだけ」 หมายถึง “เท่าที่เป็นไปได้” 「だけ」 ทั้งสองจึงทำหน้าที่ต่างกัน

    ในตัวอย่างรองเท้า 「だけに」 เน้นเหตุผล ส่วน 「できるだけ」 หมายถึง “เท่าที่เป็นไปได้” 「だけ」 ทั้งสองจึงทำหน้าที่ต่างกัน

ประโยคตัวอย่าง

  • 高かった靴たかかったくつtakakattakutsuだけdakeに、ni、できるdekiruだけdake長くながくnagaku使いたいです。つかいたいです。tsukaitaidesu。

    ก็เพราะเป็นรองเท้าที่ราคาแพง ฉันจึงอยากใช้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้

  • 母はは

ในบทสนทนา

  • A
    このバッグ、ばっぐ、色落ちいろおちやほつれが目立ちますめだちますね。

    กระเป๋าใบนี้สีตกและมีด้ายหลุดให้เห็นชัดเลยนะ

  • B
    長年ながねん使っつかって愛着あいちゃくがある

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    เนื่องจากรองเท้าคู่นี้มีราคาแพง ฉันจึงอยากใช้มันให้นานที่สุด

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    高かった靴____、できるだけ長く使いたいです。

    เนื่องจากรองเท้าคู่นี้มีราคาแพง ฉันจึงอยากใช้มันให้นานที่สุด

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜だけにก็เพราะว่า…จึง

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
haha
にni
もらった時計もらったとけいmorattatokei
だけdake
に、ni、
簡単に捨てるかんたんにすてるkantannisuteru
ことkoto
はわwa
できません。dekimasen。

ก็เพราะเป็นนาฬิกาที่แม่ให้มา ฉันจึงทิ้งไปง่าย ๆ ไม่ได้

だけ
に、
なかなか
手放せないてばなせない
ん
です
よ。

ก็เพราะใช้มาหลายปีจนผูกพัน เลยตัดใจทิ้งไม่ได้ง่าย ๆ

  • A
    専門業者せんもんぎょうしゃに補修ほしゅうを頼めたのめば、また使いつかい続けられますつづけられますよ。

    ถ้าขอให้ช่างมืออาชีพซ่อม ก็น่าจะใช้ต่อได้อีกนะ

  • 〜とともにร่วมกับ
    〜しかないไม่มีทางเลือกนอกจาก
    〜ずにはいられないอดที่จะทำไม่ได้
    〜一方でในอีกด้านหนึ่ง
    〜させられるทำให้เกิดความคิดหรือความรู้สึก
    〜のみならずไม่เพียงแต่…แต่ยัง
    〜と同時にพร้อมกัน; ขณะเดียวกันก็
    〜によって・〜により・〜によるโดย; เนื่องจาก
    〜としてもแม้ว่า…ก็ยัง
    〜に先立って・〜に先立ちก่อน; ก่อนเริ่มเหตุการณ์
    どちらかというと〜・どちらかといえば〜ถ้าต้องเลือก จะเอนเอียงไปทาง
    ก่อนหน้า〜によって・〜により・〜による
    ถัดไป〜としても