โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 3
〜だけに~dake ni
ก็เพราะว่า…จึง
「〜だけに」เน้นเหตุผลเฉพาะ เพื่อให้เข้าใจผลลัพธ์หรือความรู้สึกแรงกล้าที่ตามมา
วิธีใช้
ทำไมถึงตัดใจทิ้งนาฬิกาเรือนนี้ไม่ได้? 「だけに」เน้นเหตุผลพิเศษว่าเป็นของขวัญจากแม่
หมายถึง “เพราะ…โดยเฉพาะ” การเน้นที่มานี้ช่วยให้เข้าใจผลหรือความรู้สึกที่รุนแรงซึ่งตามมาได้ง่ายขึ้น
คำนามต่อด้วย 「だけに」 ได้เลย เช่น 「時計だけに」 ส่วนคำคุณศัพท์ な ต้องคง 「な」 ไว้
คำกริยาและคำคุณศัพท์ い ใช้รูปธรรมดาต่อด้วย 「だけに」 โดย 「ある」 ในบทสนทนาก็เป็นรูปธรรมดา
ในตัวอย่างรองเท้า 「だけに」 เน้นเหตุผล ส่วน 「できるだけ」 หมายถึง “เท่าที่เป็นไปได้” 「だけ」 ทั้งสองจึงทำหน้าที่ต่างกัน
