〜ざるを得ない~zaru o enai

วิธีใช้

1. 

   ไฟฟ้าไม่เพียงพอ จึงคงสภาพเดิมไว้ไม่ได้ สถานการณ์บังคับให้ต้องพิจารณาวิธีอื่น

2. 

   ตัด ない ออกจากรูป ない ของคำกริยา แล้วเติม ざるを得ない เพื่อบอกว่าไม่มีทางเลือกอื่น

3. 

   する เป็นข้อยกเว้น ต้องเปลี่ยนเป็น せざるを得ない จะเปลี่ยนแค่ ない ใน しない ไม่ได้

4. 

   มักใช้ในคำอธิบายที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงแม้ไม่เต็มใจ ก็ต้องทำเพราะสถานการณ์บังคับ

5. 

   得ません ในตัวอย่างไม่ได้หมายถึงไม่เรียกร้องให้ประหยัดไฟ แต่หมายถึงต้องเรียกร้องเพราะโรงไฟฟ้าหยุดทำงาน

ประโยคตัวอย่าง

• 再生さいせいsaisei可能かのうkanouエネルギーえねるぎーenerugiiだけdakeでde十分に供給じゅうぶんにきょうきゅうjuubunnikyoukyuuできないなら、dekinainara、他たtaのno方法ほうほうhouhouも

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるを得ません。B地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるをえません。C地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さねばなりません。D地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるを得ませんでした。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aหากโรงไฟฟ้าหยุดทำงานเนื่องจากภัยพิบัติ เราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเรียกร้องให้มีการประหยัดพลังงานไฟฟ้าBหากโรงไฟฟ้าหยุดทำงานเนื่องจากภัยพิบัติ เราจะประกาศข้อมูลการไฟฟ้าดับทันทีCหากโรงไฟฟ้าหยุดทำงานเนื่องจากภัยพิบัติ เราจะจัดลำดับความสำคัญของงานบูรณะDหากโรงไฟฟ้าหยุดทำงานเนื่องจากภัยพิบัติ เราจะตรวจสอบสภาพการใช้ไฟฟ้า

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   หากเราไม่สามารถจัดหาพลังงานทดแทนด้วยพลังงานทดแทนได้เพียงพอ เราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพิจารณาวิธีการอื่น

   十分に他の方法も供給できないなら、。再生可能エネルギーだけで他の方法も考える考えざるを得ません
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   再生可能エネルギーだけで十分に供給できないなら、他の方法も考え____。

   หากพลังงานทดแทนเพียงอย่างเดียวไม่สามารถจัดหาได้เพียงพอ เราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพิจารณาวิธีการอื่น

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜ざるを得ないจำเป็นต้อง

ฝึกต่อ