〜と言われています~to iwarete imasu

Cách dùng

1. 

   Mọi người trong hình đều nói cùng một điều. Dùng mẫu câu này để thuật lại một lời truyền miệng phổ biến.

2. 

   Khi giới thiệu truyền thuyết dân gian hay quan điểm phổ biến, không cần nói rõ ai đã nói điều đó.

3. 

   Trước 「と」 dùng thể thông thường. Trong hình dùng 「ある」, không dùng 「あります」.

4. 

   Đây chỉ là thuật lại lời truyền miệng; người nói không đảm bảo rằng sự việc nhất định sẽ xảy ra.

5. 

   Trong ví dụ về mặt trăng và món ăn, 「と」 thứ nhất chỉ điều kiện, còn 「と」 thứ hai đánh dấu nội dung được truyền miệng.

Câu ví dụ

• 月つきtsukiをo見るみるmiruと、to、いいiiことkotoがgaあるaruとto言われいわれiwareてteいます。imasu。

Trong hội thoại

• A
  満月まんげつの夜よるにお祈りおいのりをすると、願いねがいが叶うかなうと言われいわれていますよ。

  A: Người ta nói rằng nếu cầu nguyện vào đêm trăng tròn thì điều ước sẽ thành hiện thực đấy.

  Luyện AIGiáo viên

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   Aこの行事の由来は、とても古い儀式だと言われています。Bこの行事の由来は、とても古い儀式だと言っています。Cこの行事の由来は、とても古い儀式だと言われいます。Dこの行事の由来は、とても古い儀式だというています。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ANgười ta nói rằng sau khi tắm suối nước nóng bạn nên tránh để cơ thể bị lạnh.BNgười ta nói rằng ngâm mình trong suối nước nóng rất tốt để giải tỏa mệt mỏi khi đi du lịch.CNhững suối nước nóng ở khu vực này từ lâu đã được nhiều người yêu thích.DKhi bạn đi bộ qua thị trấn suối nước nóng, bạn có thể ngửi thấy mùi hơi nước.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Người ta nói rằng nếu bạn nhìn lên mặt trăng, sẽ có điều gì đó tốt đẹp xảy ra.

   いいことがあると言われて言われる月を見ると、います。
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   月を見ると、いいことがある____。

   Người ta nói rằng những điều tốt đẹp sẽ xảy ra khi bạn nhìn lên mặt trăng.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜と言われていますlời truyền miệng

Luyện tập tiếp