〜のような〜~no youna ~
No youna (〜のような〜) nghĩa là “giống như; so sánh”.
Tết Nguyên đán là một sự kiện giống như Tết ở Nhật Bản.
Dùng 「〜のような〜」 để mô tả một danh từ bằng cách so sánh với điều quen thuộc.
Trong khóa học
Cách dùng

Hình dáng bánh trung thu giống gì? Dùng hình ảnh trăng tròn quen thuộc để giúp người nghe hình dung hình dáng của bánh.

Đặt 「のような」 giữa hai danh từ. Danh từ trước là đối tượng dùng để so sánh, danh từ sau là điều muốn miêu tả.

「満月のような形」 diễn tả hình dáng giống trăng tròn. Điểm giống nhau là độ tròn, không phải mùi vị.

Bạn cũng có thể lấy một sự vật quen thuộc có đặc điểm tương tự làm ví dụ để giải thích đặc điểm của danh từ phía sau.

Các câu ví dụ dùng dịp năm mới hoặc Tết Trung thu quen thuộc để so sánh, giúp người nghe hình dung một lễ hội khác.

Ở đây, lễ hội được dùng để gợi hình dung. Không có nghĩa là đó cùng một lễ hội hay có cùng phong tục.
Câu ví dụ
- 春節shunsetsuは、wa、日本nipponのnoお正月oshougatsuのnoような行事younagyoujiです。desu。
Tết Nguyên đán là một sự kiện giống như Tết ở Nhật Bản.
- お盆obon
Trong hội thoại

- Aあの丸くて黄色いお菓子はなんですか。
A: Món bánh tròn màu vàng kia là gì vậy?
- Bあれは満月のような形
Tự kiểm tra
Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Lễ hội mùa xuân là một sự kiện giống như năm mới của người Nhật.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
春節は、日本のお正月____行事です。
Lễ hội mùa xuân là một sự kiện giống như năm mới của người Nhật.
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜のような〜giống như; so sánh