JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/9

Trước khi hỏi, bàn bạc hay giải thích một việc, hãy mở lời nhẹ nhàng như thế này để người nghe sẵn sàng lắng nghe.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Trung cấp 2

〜たいことがあるんですが~tai koto ga arun desu ga

mở lời nêu việc muốn nói

Dùng 〜たいことがあるんですが để mở lời nhẹ nhàng trước khi hỏi, trao đổi hoặc giải thích điều mình cần.

Cách dùng

  1. Trước khi hỏi, bàn bạc hay giải thích một việc, hãy mở lời nhẹ nhàng như thế này để người nghe sẵn sàng lắng nghe.

    Trước khi hỏi, bàn bạc hay giải thích một việc, hãy mở lời nhẹ nhàng như thế này để người nghe sẵn sàng lắng nghe.

  2. 「相談したいこと」 là việc muốn trao đổi hoặc xin ý kiến. Hãy mở đầu chủ đề trước, rồi nói nội dung cụ thể sau.

    「相談したいこと」 là việc muốn trao đổi hoặc xin ý kiến. Hãy mở đầu chủ đề trước, rồi nói nội dung cụ thể sau.

  3. Thay 「ます」 trong 「相談します」 bằng 「たい」, rồi thêm 「ことがあるんですが」.

    Thay 「ます」 trong 「相談します」 bằng 「たい」, rồi thêm 「ことがあるんですが」.

  4. Ở đây, 「が」 cuối câu không diễn tả sự đối lập mà làm lời nói nhẹ nhàng hơn, để người nghe có thể đáp lại.

    Ở đây, 「が」 cuối câu không diễn tả sự đối lập mà làm lời nói nhẹ nhàng hơn, để người nghe có thể đáp lại.

  5. Khi chưa rõ quy định phân loại rác, bạn có thể mở lời bằng 「確認したいことがあるんですが」.

    Khi chưa rõ quy định phân loại rác, bạn có thể mở lời bằng 「確認したいことがあるんですが」.

  6. Nếu máy nước nóng bị hỏng, trước tiên hãy nói rằng bạn muốn liên hệ với chủ nhà. Khi hiểu lý do bạn tìm đến, người nghe có thể giúp bạn.

Nếu máy nước nóng bị hỏng, trước tiên hãy nói rằng bạn muốn liên hệ với chủ nhà. Khi hiểu lý do bạn tìm đến, người nghe có thể giúp bạn.

Câu ví dụ

  • ごみ出しごみだしgomidashiのnoルールるーるruuruにniついtsuiてte確認かくにんkakuninしたいことshitaikotoがgaあるaruんnですdesuが。ga。

    Tôi có một điều muốn xác nhận về quy định đổ rác.

  • すみません、sumimasen、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudanしたいことshitaikotoがgaあるaruんnですdesuが。ga。

    Xin lỗi, tôi có một việc muốn trao đổi với bạn.

Trong hội thoại

  • A
    すみません、給湯器きゅうとうきの故障こしょうについて大家さんおおやさんに連絡れんらくしたいことがあるんですが。

    A: Xin lỗi, tôi muốn liên lạc với chủ nhà về việc máy nước nóng bị hỏng.

  • B
    そうですか。大家さんおおやさんの電話でんわ番号ばんごうなら、郵便ゆうびん受けうけの近くちかくに書いかいてありますよ。

    B: Vậy à. Nếu là số điện thoại của chủ nhà thì nó được ghi gần hòm thư.

  • A
    ありがとうございます。さっそく電話でんわしてみます。

    A: Cảm ơn bạn. Tôi sẽ gọi ngay.

Tự kiểm tra

  1. Cấp 1 · Nhận biết

    Câu nào đúng?

  2. Cấp 1 · Nhận biết

    Nghe và chọn nghĩa

  3. Cấp 2 · Ghép câu

    Sắp xếp các từ

    Tôi có chuyện muốn liên hệ với công ty quản lý về vấn đề của máy điều hòa.

  4. Cấp 3 · Vận dụng

    Điền gì vào chỗ trống?

    ごみ出しのルールについて確認____。

    Tôi có vài điều muốn xác nhận về các quy tắc xử lý rác thải.

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

  • お・ご〜です／でしょうkính ngữ mô tả hoặc hỏi
  • 〜場合trong trường hợp
  • 〜ないことには〜ないnếu không… thì không thể…
  • 〜たいことがあるんですがmở lời nêu việc muốn nói
  • 意向形＋とするthử làm, sắp làm
  • 〜みたいなんですが・〜ようなんですがnêu vấn đề có vẻ
  • 〜ていただきたいんですがlời nhờ giúp lịch sự
  • 〜にはđiều kiện để đạt mục tiêu
  • 〜にかかわらずbất kể điều kiện
  • 〜次第／〜次第でtùy vào; ngay sau khi
  • 〜途中で・〜途中にtrên đường hoặc giữa hoạt động
  • 〜を〜としてdùng hoặc xem như
  • 〜を背にしてquay lưng về phía
  • 〜に沿って・〜に沿う・〜に沿ったdọc theo; theo đúng
Trước〜ないことには〜ないTiếp意向形＋とする

Luyện tập tiếp

Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
Xem toàn bộ khóa học
Trung cấp 2
Tìm hiểu thông tin sinh hoạt và sử dụng cơ sở vật chất