〜につけ（て）~ni tsuke(te)

Cách dùng

1. 

   Mỗi lần nghe phương ngữ, bạn có cảm nhận gì? Mẫu này nhấn mạnh cảm xúc cứ lặp lại.

2. 

   「何かにつけて」 nghĩa là cứ có dịp là làm một việc nào đó, thường dùng để nói về thói quen.

3. 

   Đặt sau động từ ở dạng từ điển, như 「耳にする」, để chỉ mỗi lần hành động đó xảy ra.

4. 

   Có thể bỏ 「て」 trong 「につけて」 thành 「につけ」 mà nghĩa không đổi.

5. 

   Trong câu ví dụ, 「何か」 đọc là 「なんか」; ở đây nghĩa là gặp chuyện này chuyện kia đều phàn nàn.

Câu ví dụ

• 今いまimaのno若いわかいwakai人ひとhitoはわwa何なんnanかkaにniつけtsukeて、te、不満ふまんfuman

Trong hội thoại

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A日本のお祭りに参加するにつけて、その伝統的な文化やマナーの素晴らしさに感動します。B日本のお祭りに参加するににつけて、その伝統的な文化やマナーの素晴らしさに感動します。C日本のお祭りに参加するについてて、その伝統的な文化やマナーの素晴らしさに感動します。D日本のお祭りに参加するにつけてき、その伝統的な文化やマナーの素晴らしさに感動します。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ABởi vì anh ấy có xu hướng sử dụng cách diễn đạt thông thường trong mọi trường hợp nên tôi khuyên anh ấy nên nói theo cách phù hợp với môi trường kinh doanh.BBởi vì anh ấy có xu hướng sử dụng cách diễn đạt thông thường trong mọi trường hợp nên anh ấy dự định học cách nói chuyện phù hợp trong môi trường kinh doanh.CBởi vì anh ấy đôi khi sử dụng cách diễn đạt thông thường nên tôi khuyên anh ấy nên nói theo cách phù hợp với môi trường kinh doanh.DBởi vì anh ấy có xu hướng sử dụng cách diễn đạt thông thường trong mọi trường hợp nên anh ấy rất giỏi ăn nói phù hợp trong môi trường kinh doanh.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Mỗi khi suy ngẫm về cách mình nói, tôi nhận ra việc lựa chọn từ ngữ quan trọng như thế nào.

   します。でもぶりを振り返る言葉遣いの大切自分の話しさを実感につけて、
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   今の若い人は何か____、不満を口にします。

   Giới trẻ ngày nay phàn nàn mọi lúc mọi nơi.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜につけ（て）mỗi khi; hễ có dịp

Luyện tập tiếp