〜だけあって・〜だけのことはある~ dake atte / ~ dake no koto wa aru

Cách dùng

1. 

   Khi thực tế đúng với danh tiếng hoặc đặc điểm, dùng 「だけあって」 để nói “quả nhiên”.

2. 

   Sau khi tận mắt ngắm cảnh đẹp, dùng 「だけのことはある」 để khẳng định chuyến đi thật sự đáng giá.

3. 

   Sau 「だけあって」 là kết quả tương xứng; 「だけのことはある」 có thể dùng cuối câu để đưa ra đánh giá.

4. 

   Động từ và tính từ い dùng thể thông thường, như 「行っただけのことはある」.

5. 

   Danh từ nối trực tiếp, tính từ な thêm 「な」; trong ví dụ, cả cụm 「有名な観光地」 là một cụm danh từ.

6. 

   「古い都だった」 nói về vị thế trong quá khứ; cảnh vật Kyoto ngày nay vẫn phản ánh lịch sử ấy.

7. 

   Trong ví dụ, “ngày thường cũng đông người” cho thấy danh tiếng của điểm tham quan: thực tế quả nhiên đúng như dự đoán.

8. 

   Đông người cũng có thể khiến du khách khó chịu; 「だけあって」 không có nghĩa là kết quả nhất định làm ta vui.

Câu ví dụ

• 京都きょうとkyoutoはわwa古いふるいfurui都みやこmiyakoだったdattaだけdakeあっaて、tte、歴史れきしrekishiをo感じるかんじるkanjiru

Trong hội thoại

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A行く価値があると評判なだけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。B行く価値があると評判だけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。C行く価値があると評判なだけの場所で、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。D行く価値があると評判なだけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれます。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   AVừa nghe nói đây là một chuyến đi khó quên, tôi vô cùng xúc động trước khung cảnh tôi tình cờ gặp được trong chuyến đi.BVì nghe nói đây là một chuyến đi khó quên nên tôi đã kiệt sức vì phải vội vã chạy suốt chuyến đi.CNghe nói đó là một chuyến đi khó quên nhưng khi đến nơi thì chẳng có gì để lại ấn tượng cả.DVì nghe nói đây là một chuyến đi khó quên nên tôi chỉ lo lắng về thời tiết trên đường đi.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Vì đây là một địa điểm du lịch nổi tiếng nên có rất nhiều người ngay cả vào các ngày trong tuần.

   人が有名なです。やはり平日でもだけあって、さすがに多かった観光地
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   京都は古い都だった____、歴史を感じる場所が多かったです。

   Kyoto thực sự là cố đô của quá khứ và có rất nhiều nơi bạn có thể cảm nhận được lịch sử.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜だけあって・〜だけのことはあるquả đúng; thật đáng

Luyện tập tiếp