Ghi chú bài học · ≈ JLPT N2 · Trung cấp 3
〜としても~to shite mo
dù cho… thì vẫn
「〜としても」 giả định một tiền đề là đúng, rồi nêu kết luận vẫn giữ nguyên dù vậy.
Cách dùng
Phí sửa có thể tăng. Nhìn hình nhé: bạn vẫn muốn sửa chiếc đồng hồ quý này chứ?
「としても」 nghĩa là “cho dù… thì vẫn…”. Dù điều kiện phía trước đúng, nhận định phía sau vẫn không đổi.
Dùng thể thông thường của động từ: 「高くなるとしても」, không nối với 「なります」.
Tính từ cũng dùng thể thông thường; danh từ và tính từ な nối bằng 「だとしても」.
Trước hết thừa nhận hoặc giả định điều kiện là đúng, rồi nêu kết luận. Câu này không khẳng định phí sửa đã tăng.
Trong ví dụ, 「時間がかかるとしても」 có nghĩa là: tôi chấp nhận việc phải mất thời gian.
