日文文法 · ≈ JLPT N2 · 中級 3
〜というわけではない~to iu wake de wa nai
並非如此;並不代表
用「〜というわけではない」修正推論,否定「必定」或「只有」等說法,但不排除其他用法。
用法解說

聽到一種說法或推斷,想糾正時使用:表示「並非如此」或「並不意味著」。

積極考慮就等於已同意嗎?用「というわけではない」糾正對方的推斷。

第一例否定「必定是短時間」,並未否定「ちょっと」可以表示短時間。

第二例否定「只用於道歉」。道歉的用法仍成立,還能表示感謝、招呼。

兩例都要看清否定範圍:「必ず」和「だけ」被否定,原有用法仍可成立。
例句
- 日本人nihonjinが「gaちょっと」chottoとto言ったら、ittara、必ずkanarazu短いmijikai時間jikanをo表すarawasuわけ
會話中的用法

小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
即使店員上前搭話,也並不意味著你一定要買點什麼。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
日本人が「ちょっと」と言ったら、必ず短い時間を表す____。
日本人说“ちょっと”时,并不一定表示很短的时间。
本主題的其他文法
- 〜というわけではない並非如此;並不代表