〜となると・〜となれば・〜となったら~to naru to / ~to nareba / ~to nattara

So funktioniert es

1. 

   Das Studium wird als bevorstehende Situation betrachtet. Danach wird erklärt, welche Fähigkeiten dafür nötig sind.

2. 

   Alle drei Formen können eine Situation einführen, die man bewältigen muss; 「となったら」 klingt umgangssprachlicher.

3. 

   Das Verb steht in der einfachen Form: 「するとなれば」, nicht 「しますとなれば」.

4. 

   Auch ein Nomen kann direkt angeschlossen werden, etwa 「一人暮らしとなれば」. Dazwischen steht kein 「だ」.

5. 

   Der folgende Satzteil beschreibt eine Einschätzung, einen Bedarf oder eine Handlung in dieser Situation und konkretisiert praktische Fragen.

6. 

   Das Beispiel zum Alleinwohnen nimmt eine zukünftige Situation an. Es bedeutet nicht, dass die Person schon allein wohnt.

Beispielsätze

• 日本にっぽんnipponのno大学だいがくdaigakuにni進学しんがくshingakuするsuruとtoなるnaruと、to、日本にほんnihon語力ごりょくgoryoku

Im Gespräch

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A実家を出て一人暮らしをするとなると、毎月の家賃や光熱費が経済的負担になります。B実家を出て一人暮らしをするとなると、毎月の家賃や光熱費が経済的負担になりです。C実家を出て一人暮らしをするとなれば、毎月の家賃や光熱費が経済的負担になります。D実家を出て一人暮らしをするとなると、毎月の家賃や光熱費が経済的に負担になります。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AWenn ich allein eine wichtige Entscheidung treffen soll, muss ich die Zukunftsaussichten realistisch betrachten.BBevor ich allein eine wichtige Entscheidung traf, besprach ich mich mit meiner Familie.CNachdem ich allein eine wichtige Entscheidung getroffen hatte, fühlte ich mich deutlich erleichtert.DWenn man allein eine wichtige Entscheidung trifft, wird auch die Verantwortung größer.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Wenn man an einer Universität in Japan studieren will, braucht man nicht nur Japanischkenntnisse, sondern auch Alltagskompetenz.

   進学するとなると、。なく必要に生活力も日本の大学に机上の日本語力だけでなります
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   日本の大学に進学する____、日本語力だけでなく生活力も必要になります。

   Wenn man an einer Universität in Japan studieren will, braucht man nicht nur Japanischkenntnisse, sondern auch Alltagskompetenz.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜となると・〜となれば・〜となったらwenn eine Situation ansteht

Weiter üben