JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
1/9

Das Studium wird als bevorstehende Situation betrachtet. Danach wird erklärt, welche Fähigkeiten dafür nötig sind.

››

Lektionsnotizen · ≈ JLPT N1 · Mittelstufe 3

〜となると・〜となれば・〜となったら~to naru to / ~to nareba / ~to nattara

wenn eine Situation ansteht

「〜となると」 führt eine bevorstehende Situation ein und erklärt das nötige Urteil, den Bedarf oder die Handlung.

So funktioniert es

  1. Das Studium wird als bevorstehende Situation betrachtet. Danach wird erklärt, welche Fähigkeiten dafür nötig sind.

    Das Studium wird als bevorstehende Situation betrachtet. Danach wird erklärt, welche Fähigkeiten dafür nötig sind.

  2. Alle drei Formen können eine Situation einführen, die man bewältigen muss; 「となったら」 klingt umgangssprachlicher.

    Alle drei Formen können eine Situation einführen, die man bewältigen muss; 「となったら」 klingt umgangssprachlicher.

  3. Das Verb steht in der einfachen Form: 「するとなれば」, nicht 「しますとなれば」.

    Das Verb steht in der einfachen Form: 「するとなれば」, nicht 「しますとなれば」.

  4. Auch ein Nomen kann direkt angeschlossen werden, etwa 「一人暮らしとなれば」. Dazwischen steht kein 「だ」.

    Auch ein Nomen kann direkt angeschlossen werden, etwa 「一人暮らしとなれば」. Dazwischen steht kein 「だ」.

  5. Der folgende Satzteil beschreibt eine Einschätzung, einen Bedarf oder eine Handlung in dieser Situation und konkretisiert praktische Fragen.

    Der folgende Satzteil beschreibt eine Einschätzung, einen Bedarf oder eine Handlung in dieser Situation und konkretisiert praktische Fragen.

  • Das Beispiel zum Alleinwohnen nimmt eine zukünftige Situation an. Es bedeutet nicht, dass die Person schon allein wohnt.

    Das Beispiel zum Alleinwohnen nimmt eine zukünftige Situation an. Es bedeutet nicht, dass die Person schon allein wohnt.

    • Beispielsätze

    • 日本にっぽんnipponのno大学だいがくdaigakuにni進学しんがくshingakuするsuruとtoなるnaruと、to、日本にほんnihon語力ごりょくgoryokuだけdakeでなくdenaku生活力せいかつりょくseikatsuryokuもmo必要ひつようhitsuyouになります。ninarimasu。

      Wenn du an eine japanische Universität gehst, brauchst du nicht nur Japanischkenntnisse, sondern auch die Fähigkeit, selbstständig zu leben.

    • 一人ひとりhitori暮らしぐらしgurashiをoするsuruとtoなれnareば、ba、家賃やちんyachinやya食費しょくひshokuhiのno管理かんりkanri

    Im Gespräch

    • A
      本当ほんとうにこの進路しんろで良いよいのか、迷いまよいがあります。

      A: Ich bin unsicher, ob dieser Bildungsweg wirklich der richtige für mich ist.

    • B
      進路しんろ変更へんこうをするとなると、新しいあたらしい環境かんきょうに対するたいする覚悟かくごが必要ひつようになりますよ。

      B: Wenn du deinen Bildungsweg änderst, musst du dich auf ein neues Umfeld einstellen.

    • A
      はい、だからこそ現実的げんじつてきに考えにかんがえて情報じょうほう収集しゅうしゅうをしています。

      A: Ja, genau deshalb denke ich realistisch darüber nach und sammle Informationen.

    Teste dich

    1. Stufe 1 · Erkennen

      Welcher Satz ist richtig?

    2. Stufe 1 · Erkennen

      Hör zu und wähle die Bedeutung

    3. Stufe 2 · Bauen

      Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

      Wenn man an einer Universität in Japan studieren will, braucht man nicht nur Japanischkenntnisse, sondern auch Alltagskompetenz.

    4. Stufe 3 · Anwenden

      Was gehört in die Lücke?

      日本の大学に進学する____、日本語力だけでなく生活力も必要になります。

      Wenn man an einer Universität in Japan studieren will, braucht man nicht nur Japanischkenntnisse, sondern auch Alltagskompetenz.

    Mehr Grammatik zu diesem Thema

    • 〜ものだ・〜もんだso ist es gewöhnlich
    • 〜にかけてはwas ... betrifft; besonders gut in
    • 〜はともかくbeiseitelassen und hervorheben
    • 〜ないことはない・〜ないこともないeingeschränkte Zustimmung
    • 〜も〜ば、〜もverschiedene Situationen aufzählen
    • 〜にわたって／〜にわたり／〜にわたるeinen Zeitraum, Bereich oder mehrere Anlässe umfassen
    • 〜きる・〜きれるvollständig beenden; alles beenden können
    • 〜にもかかわらずtrotz; entgegen der Erwartung
    • 〜からいうと・〜からいって・〜からいえばgemessen an; ausgehend von
    • 〜となると・〜となれば・〜となったらwenn eine Situation ansteht
    • 〜次第だ・〜次第でhängt ab von; je nach
    • 〜ぬくdurchhalten bis zum Ende
    • 〜つつwährend man etwas tut
    Zurück〜からいうと・〜からいって・〜からいえばWeiter〜次第だ・〜次第で

    Weiter üben

    Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
    Den ganzen Kurs ansehen
    Mittelstufe 3
    Schulsysteme und Bildungserfahrungen
    も
    mo
    大切です。たいせつです。taisetsudesu。

    Wenn du allein wohnst, ist es auch wichtig, die Miete und die Ausgaben für Lebensmittel zu verwalten.