Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 3
〜最中に~ saichuu ni
mitten während
「〜最中に」 verwendest du, wenn etwas während einer laufenden Tätigkeit geschieht, oft unerwartet.
So funktioniert es

Die Besprechung läuft noch, als der Bildschirm plötzlich ausgeht. Beim roten Ereignis hat die Besprechung schon begonnen und ist noch nicht beendet.

「最中に」 betont „mitten beim Tun“. Danach folgt oft etwas, das plötzlich oder unerwartet geschieht.

Bei Verben verwendet man 「ている最中に」, etwa 「洗濯している最中に」. Die Handlung ist gerade im Gange.

Bei Nomen für Aktivitäten verwendet man 「の最中に」, etwa 「会議の最中に」. Zwischen dem Nomen und 最中 steht の.

Im Beispiel tritt das ungewöhnliche Geräusch beim Wäschewaschen auf. 最中 betont, dass man mitten in der Tätigkeit ist; zeitlich muss es nicht genau die Hälfte sein.
Beispielsätze
- オンラインonrain会議kaigiをoしshiてteいるiru最中saichuuに、ni、パソコンpasokonのno画面gamen
Im Gespräch

Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Mitten in einer Online-Besprechung ging der Computerbildschirm plötzlich aus.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
オンライン会議をしている____、パソコンの画面が急に消えました。
Mitten in einer Online-Besprechung wurde der Computerbildschirm plötzlich schwarz.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜最中にmitten während