JPEDLAB iconJPEDLAB
Save history

Create an account and play

Explore first, then save your progress whenever you are ready. No email address is required.

Start free
Read as articleCards
See the whole course›Intermediate 1›New Environments and Self-Introduction

Japanese grammar · ≈ JLPT N3 · Intermediate 1

〜がきっかけで~ga kikkake de

trigger for a change

Use 「〜がきっかけで」 to name the event or experience that prompted an action or change.

Start the interactive lessonIllustrated cards, audio and speaking practice

How it works

  1. What made him start learning Japanese? Watching anime was the experience that set him on that path.

    What made him start learning Japanese? Watching anime was the experience that set him on that path.

  2. 「~がきっかけで」 shows that something prompted a new action or brought about a change.

    「~がきっかけで」 shows that something prompted a new action or brought about a change.

  3. A noun can come before it, such as 「友だちからの紹介」, identifying what prompted the action.

    A noun can come before it, such as 「友だちからの紹介」, identifying what prompted the action.

  4. To describe something that happened, use “verb in the た-form + こと”, followed by 「がきっかけで」.

    To describe something that happened, use “verb in the た-form + こと”, followed by 「がきっかけで」.

  5. The focus is on what started it all. When giving a reason, this pattern highlights the event that set a change in motion.

    The focus is on what started it all. When giving a reason, this pattern highlights the event that set a change in motion.

  6. In the example, a friend’s introduction prompted participation in the event. The words that follow do not have to include “start”.

    In the example, a friend’s introduction prompted participation in the event. The words that follow do not have to include “start”.

Example sentences

  • 日本にっぽんnipponのnoアニメあにめanimeをo見たことみたことmitakotoがgaきっかけkikkakeで、de、日本にほんnihon語ごgoをo

In a conversation

Check yourself

  1. Level 1 · Recognise

    Which sentence is correct?

  2. Level 1 · Recognise

    Listen and choose the meaning

  3. Level 2 · Build

    Put the words in order

    Watching Japanese anime was the trigger that made me start studying Japanese.

  4. Level 3 · Use

    What goes in the blank?

    日本のアニメを見たこと____、日本語の勉強を始めました。

    Watching Japanese anime was the trigger that made me start studying Japanese.

More grammar in this theme

  • 〜がきっかけでtrigger for a change

Keep practising

Test your Japanese vocabulary12 adaptive questions, freeCheck your pronunciationRead aloud and get a scorePractise verb forms10-question conjugation quizSee the whole courseGrammar, vocabulary and quizzes by theme
勉強べんきょう
benkyou
しshi
始めました。はじめました。hajimemashita。

Watching Japanese anime triggered me to start studying Japanese.

  • A
    田中さんたなかさんは、わ、どうしてこのボランティアぼらんてぃあに参加さんかしたんですか?か

    A: Mr. Tanaka, what made you participate in this volunteer activity?

  • B
    地元じもとの掲示板けいじばんで説明せつめい会かいの案内あんないを見みかけたことがきっかけで、興味きょうみを持ちました。もちました。

    B: Seeing the information about the briefing session on the local bulletin board triggered my interest.

  • 友だちともだちtomodachiからkaraのno紹介しょうかいshoukaiがgaきっかけkikkakeで、de、このkonoイベントいべんとibentoにni参加さんかsankaしました。shimashita。

    I participated in this event because a friend introduced me to it.

  • A
    そうなんですね。行動力こうどうりょくがあって素晴らしいですすばらしいですね。

    A: I see. It's wonderful that you are so proactive.

  • 〜において・〜におけるformal setting or field
    〜上でconditions for doing something
    〜た上でcomplete a step before deciding
    〜てほしいwant someone to do
    〜てもらいたいwant to receive someone’s help
    〜よねseek agreement or confirmation
    〜とか〜とかexamples among other things
    〜だけ・〜だけのonly; just enough for
    〜でしょう・〜だろうlikely; probably
    〜から〜にかけてapproximate time or place range
    〜とcondition and natural result
    〜っぽいcharacteristic or impression
    〜でもeven in a situation
    Previous〜と
    Next〜っぽい