Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 2
〜おかげで~okage de
gracias a; resultado positivo
Usa 「〜おかげで」 para vincular una causa beneficiosa con un buen resultado y expresar agradecimiento.
Cómo se usa
¿Qué buen resultado trajo la explicación del profesor? Usa esta estructura para unir una causa que ayudó con un buen resultado.
Mira el 「の」 naranja: añade 「の」 después del sustantivo y luego 「おかげで」 para indicar la causa que ayudó.
Los verbos se conectan directamente en forma simple. En 「説明してくれたおかげで」 no hace falta añadir 「の」.
La causa también puede ser una acción propia. Organizar el texto hace que el mensaje sea más fácil de leer; esta estructura también sirve para ese buen resultado.
En los ejemplos, el profesor y el amigo ayudaron a quien habla. 「おかげで」 reconoce esa ayuda y expresa gratitud.
Frases de ejemplo
- 先生senseiがga分かりやすくwakariyasuku説明setsumeiしshiてteくれたおかげkuretaokageで、de、メッセージmesseejiのno意味imi
En una conversación
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Gracias a que compartimos la información entre todos, pudimos evitar el error de comunicación de esta ocasión.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
先生が分かりやすく説明してくれた____、メッセージの意味を正しく理解できました。
Gracias a que el profesor explicó la información con claridad, pude entender correctamente el significado del mensaje.
Más gramática de este tema
- 〜おかげでgracias a; resultado positivo