Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 2
〜おかげだ~okage da
atribuir un buen resultado
Usa 「〜おかげだ」 al final de la frase para explicar y atribuir la causa de un buen resultado.
Cómo se usa
¿Por qué no hubo una confusión con el horario? 「おかげです」 al final de la frase atribuye este buen resultado al amigo.
Usa «buen resultado ＋ のは、causa ＋ おかげだ／おかげです» para indicar la causa de un buen resultado.
Si la causa es una persona o una cosa, usa «sustantivo ＋ のおかげだ» para atribuirle el mérito.
Después de 「おかげで」 viene el resultado; 「おかげだ」 va al final de la frase y explica la causa de un buen resultado.
Aunque 「間違えなかった」 es una forma negativa, expresa un buen resultado: el amigo ayudó a evitar un error.
En la segunda frase, la causa es que el mensaje informativo era fácil de entender; 「分かりやすかった」 se une directamente a 「おかげです」.
Frases de ejemplo
- 予定yoteiをo間違えなかったmachigaenakattaのnoは、wa、友だちtomodachiがga確認kakuninしshiてteくれたおかげkuretaokage
En una conversación
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
No hubo errores de comunicación gracias a que organicé bien los puntos clave.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
予定を間違えなかったのは、友だちが確認してくれた____。
No me equivoqué con el horario gracias a que mi amigo lo comprobó.
Más gramática de este tema
- 〜おかげだatribuir un buen resultado