Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 2
〜たびに~ tabi ni
cada vez que
「〜たびに」 expresa algo que ocurre cada vez que sucede un hecho o una acción.
Cómo se usa

Cada vez que ocurre algo, siempre sucede otra cosa después. ¿Qué pasó en los tres encuentros?

Añade 「たびに」 a la forma de diccionario del verbo. 「会うたびに」 significa “cada vez que nos vemos”.

Aunque hables del pasado, el verbo anterior va en forma de diccionario: 「会うたびに」.

Con un sustantivo que expresa una actividad, añade 「の」: 「失敗のたびに」 significa “cada vez que fracaso”.

En el ejemplo del fracaso, surge el mismo pensamiento cada vez. La parte después de 「たびに」 también puede expresar un sentimiento.
Frases de ejemplo
- 失敗shippaiするsuruたびtabiに、ni、自分jibunはwaダメdameだdaとto思っomotてte
En una conversación

Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Cada vez que fracaso, termino pensando que no sirvo para nada.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
失敗する____、自分はダメだと思ってしまいます。
Cada vez que fracaso, siento que no valgo.
Más gramática de este tema
- 〜たびにcada vez que