JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/9

Envie de changer tes habitudes au petit déjeuner ? Cette structure exprime ce que tu décides de faire à partir de maintenant.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N3 · Intermédiaire 1

〜ことにします~koto ni shimasu

décider de faire

「〜ことにします」 exprime une décision personnelle pour la suite.

Comment l'utiliser

  1. Envie de changer tes habitudes au petit déjeuner ? Cette structure exprime ce que tu décides de faire à partir de maintenant.

    Envie de changer tes habitudes au petit déjeuner ? Cette structure exprime ce que tu décides de faire à partir de maintenant.

  2. Mets le verbe à la forme du dictionnaire : 食べる, する. Ajoute ensuite 「ことにします」.

    Mets le verbe à la forme du dictionnaire : 食べる, する. Ajoute ensuite 「ことにします」.

  3. Un ami te propose de marcher ensemble. Tu acceptes et décides de bouger tous les jours à partir de demain.

    Un ami te propose de marcher ensemble. Tu acceptes et décides de bouger tous les jours à partir de demain.

  4. L’exemple exprime la décision de prendre un bon petit déjeuner désormais ; il ne dit pas si la personne le fait déjà chaque jour.

    L’exemple exprime la décision de prendre un bon petit déjeuner désormais ; il ne dit pas si la personne le fait déjà chaque jour.

  5. 「毎晩」 indique la fréquence choisie : chaque soir. L’exemple des étirements souligne la décision personnelle de suivre ce programme.

    「毎晩」 indique la fréquence choisie : chaque soir. L’exemple des étirements souligne la décision personnelle de suivre ce programme.

「食べるようにしています」 souligne un effort conscient et régulier pour le faire au quotidien.

「食べるようにしています」 souligne un effort conscient et régulier pour le faire au quotidien.

Phrases d'exemple

  • これkoreからkara朝ごはんあさごはんasagohanをoしっかりshikkari食べるたべるtaberuことkotoにniします。shimasu。

    J’ai décidé de bien prendre mon petit-déjeuner à partir de maintenant.

  • 毎晩まいばんmaibanストレッチすとれっちsutorecchiをoするsuruことkotoにniします。shimasu。

    J’ai décidé de faire des étirements tous les soirs.

Dans une conversation

  • A
    最近、さいきん、運動うんどう不足ふそくで体からだがだるいです。

    A : Dernièrement, je me sens très fatigué à cause du manque d’exercice.

  • B
    それなら、明日あすから私わたしと一緒いっしょにウォーキングうぉーきんぐをしませんか。

    B : Dans ce cas, voulez-vous aller marcher avec moi à partir de demain ?

  • A
    いいですね、じゃあ明日あすから毎日まいにち体からだを動かすうごかすことにします。

    A : D’accord, alors j’ai décidé de faire de l’exercice tous les jours à partir de demain.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    À partir de demain j'ai décidé de marcher trente minutes tous les jours.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    毎晩ストレッチを____。

    J'ai décidé de m'étirer tous les soirs.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜もquantité étonnamment élevée
  • 〜しか〜ないseulement; trop peu
  • 〜たらどうですかsuggestion ou conseil
  • 〜ないで〜sans faire quelque chose
  • 〜らしいですinformation rapportée
  • 〜て〜état associé ou enchaînement
  • 〜ないで〜sans faire quelque chose
  • 〜のに／〜にbut ou objectif
  • 〜やすいですfacile à faire
  • 〜にくいですdifficile à faire
  • 〜ようにしていますs’efforcer d’en faire une habitude
  • 〜ないようにしていますfaire attention à éviter
  • 〜ことにしますdécider de faire
  • 〜ないことにしますdécider de ne pas faire
Précédent〜ないようにしていますSuivant〜ないことにします

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
Voir tout le cours
Intermédiaire 1
Santé et habitudes de vie