〜らしいです~rashii desu

Rashii desu (〜らしいです) signifie « information rapportée ».

このkono風邪かぜkazeは、わ、wa、今いまimaとてもtotemo流行っはやっhayaてteいるらしいです。irurashiidesu。

On dit que ce rhume est très répandu en ce moment.

Utilisez 〜らしいです pour rapporter une information entendue ou lue que vous n’avez pas vérifiée.

Dans le cours

Comment l'utiliser

Elle apprend par un message que Sato est parti plus tôt du travail, puis en parle à une collègue. On utilise 「らしいです」 pour rapporter une information.
À partir de ce qu’on a entendu ou lu, on dit « il paraît que » ou « apparemment ». Cela indique qu’on ne l’a pas vérifié soi-même.
On ajoute 「らしいです」 à la forme neutre du verbe. Pour un fait déjà survenu, on utilise le passé : したらしいです.
Les adjectifs en い restent aussi à la forme neutre, sans 「です」. Exemple : 高い→高いらしいです.
Avec les noms et les adjectifs en な à l’affirmatif présent, on retire 「だ」 : 風邪らしいです、元気らしいです.
Dans l’exemple, 「いいらしいです」 conserve 「いい」 et rapporte un conseil entendu. Ne le remplacez pas par 「よさそう」.

このkono風邪かぜkazeは、わ、wa、今いまimaとてもtotemo流行っはやっhayaてteいるらしいです。irurashiidesu。
On dit que ce rhume est très répandu en ce moment.
のどnodoが

A
佐藤さんさとうさんはわ体調たいちょうが悪くわるくて、今日きょう会社かいしゃを早退そうたいしたらしいです。
A: Apparemment, M. Sato ne se sentait pas bien et a quitté le travail plus tôt aujourd’hui.
B
そう

Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Apparemment, le rhume de cet hiver provoque soudain de violents frissons.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
この風邪は、今とても____。
J'ai entendu dire que ce rhume était fréquent en ce moment.