JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Regarde l’image : avoir du temps libre devient l’occasion de proposer d’aller à une rencontre.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N2 · Intermédiaire 1

〜ことだし~koto da shi

puisque, comme

Employez 〜ことだし pour donner une raison, souvent avant une suggestion, une décision ou une intention.

Comment l'utiliser

  1. Regarde l’image : avoir du temps libre devient l’occasion de proposer d’aller à une rencontre.

    Regarde l’image : avoir du temps libre devient l’occasion de proposer d’aller à une rencontre.

  2. Donner une raison sous-entend souvent qu’il y en a d’autres ; inutile de toutes les énumérer.

Donner une raison sous-entend souvent qu’il y en a d’autres ; inutile de toutes les énumérer.
  • Un étudiant plus avancé t’a déjà invité ; tu prends cela comme raison pour décider d’aller voir.

    Un étudiant plus avancé t’a déjà invité ; tu prends cela comme raison pour décider d’aller voir.

  • Ajoute 「ことだし」 à la forme neutre du verbe : あることだし、誘ってくれたことだし.

    Ajoute 「ことだし」 à la forme neutre du verbe : あることだし、誘ってくれたことだし.

  • La raison est souvent suivie d’une proposition, d’une décision ou d’une intention, comme aller voir ou dire « Allons-y ensemble ».

    La raison est souvent suivie d’une proposition, d’une décision ou d’une intention, comme aller voir ou dire « Allons-y ensemble ».

  • En voyant un stand d’information, tu dis « Puisqu’il y a un stand » pour proposer à ton compagnon d’aller écouter les explications.

    En voyant un stand d’information, tu dis « Puisqu’il y a un stand » pour proposer à ton compagnon d’aller écouter les explications.

  • Ici, 「ことだし」 explique la raison d’une action ; il ne conseille pas ce que quelqu’un devrait faire.

    Ici, 「ことだし」 explique la raison d’une action ; il ne conseille pas ce que quelqu’un devrait faire.

  • Phrases d'exemple

    • 週末しゅうまつshuumatsuはわwa時間じかんjikanがgaあるaruことkotoだdaし、shi、交流こうりゅうkouryuu会かいkaiにni行っいっitてteみようmiyouとto思います。おもいます。omoimasu。

      Comme j'ai du temps ce week-end, je pense que je vais essayer d'aller à la rencontre d'échange.

    • 先輩せんぱいsenpaiがga誘っさそっsasotてteくれたことkuretakotoだdaし、shi、一度いちどichido見学けんがくkengakuにni行っいっitてte

    Dans une conversation

    • A
      学生がくせい団体だんたいの説明せつめいブースぶーすがあることだし、ちょっと話はなしを聞いきいてみない?みない

      A : Puisqu'il y a un stand d'information sur les associations étudiantes, on va écouter un peu ?

    • B
      そうだね。活動かつどうの雰囲気ふんいきを知るしることができるいい機会きかいだし、行っいってみよう。

      B : Oui. C'est aussi une bonne occasion de découvrir l'ambiance de leurs activités, alors allons-y.

    • A
      経験者けいけんしゃの話はなしも聞けるきけるみたいだから、新しいあたらしいつながりができるといいね。

      A : Apparemment, on pourra aussi écouter des personnes expérimentées ; ce serait bien de créer de nouveaux liens.

    Testez-vous

    1. Niveau 1 · Reconnaître

      Quelle phrase est correcte ?

    2. Niveau 1 · Reconnaître

      Écoutez et choisissez le sens

    3. Niveau 2 · Construire

      Remettez les mots dans l'ordre

      Comme j'ai le temps ce week-end, je pense que je vais essayer d'aller à l'événement d'échange.

    4. Niveau 3 · Utiliser

      Que mettre dans le blanc ?

      週末は時間がある____、交流会に行ってみようと思います。

      Comme j'ai du temps le week-end, je pense que j'irai à l'événement d'échange.

    Autres points de grammaire du thème

    • 〜はずがないimpossible ; ne peut pas
    • 〜なんてsurprise : incroyable que
    • 〜ば〜ほどplus…, plus…
    • こんな・そんな・あんな・どんなcomme ceci, cela, quel genre
    • こんなふうにde cette façon
    • 〜ことでen faisant ; grâce à
    • 〜なぁsouhait ou sentiment murmuré
    • 〜ことがありますcela arrive parfois
    • 〜こともありますcela arrive aussi parfois
    • 〜にとってpour quelqu’un, à ses yeux
    • 〜ことだしpuisque, comme
    • 〜てくれない?demande d’aide informelle
    • 〜てくれる?tu peux le faire pour moi ?
    • 〜じゃない?・〜んじゃない?chercher l’accord ou suggérer doucement
    Précédent〜にとってSuivant〜てくれない?

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Intermédiaire 1
    Gestion du temps et projets d'avenir
    みます。
    mimasu。

    Puisque mon Senpai m'a invité, je vais aller visiter les lieux une fois.