Notes de leçon · ≈ JLPT N4 · Intermédiaire 2
des exemples tels que
「〜のような・〜のように」 précède respectivement un nom et une explication pour donner des exemples d’une catégorie.
Regarde l’image : à quelle catégorie appartient le mal de gorge ? Un symptôme précis sert d’exemple pour présenter la catégorie « symptômes ».
« のような » est suivi d’un nom : のどの痛みのような症状. On donne d’abord un exemple, puis sa catégorie.
Pour décrire des troubles physiques, « めまいや立ちくらみのような症状 » permet de donner plusieurs exemples.
Pour présenter les mesures contre le froid, on prend d’abord Hokkaido comme exemple afin d’évoquer la situation générale des régions froides.
« のように » est suivi d’une explication : on cite d’abord Hokkaido, puis on explique à quoi faire attention dans les régions froides.
Ici, Hokkaido est un exemple de région froide. L’idée est d’appartenir à la même catégorie, plutôt que de se ressembler visuellement.
Donner des exemples ne signifie pas tout énumérer. Parler de symptômes comme le mal de gorge peut aussi inclure d’autres symptômes du même type.
Dans les régions froides comme Hokkaido, il est important de prendre des mesures contre le froid.
A : Ces derniers temps, j'ai des symptômes comme des étourdissements et des vertiges lorsque je me lève.
B : C'est inquiétant. Il s'agit peut-être d'un coup de chaleur, alors reposez-vous à l'ombre.
A : Oui, je vais boire une solution de réhydratation orale et essayer d'agir rapidement.
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Les personnes qui, comme moi, ne sont pas habituées à la chaleur ont tendance à souffrir de fatigue estivale.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
北海道____寒い地域では、防寒対策が大切です。
Dans les régions froides comme Hokkaido, il est important de se protéger du froid.
Dans les régions sèches, des symptômes comme un mal de gorge peuvent apparaître.
