〜おかげで~okage de

Comment l'utiliser

1. 

   Quel bon résultat l’explication du professeur a-t-elle apporté ? Cette structure relie une cause bénéfique à un bon résultat.

2. 

   Regarde le 「の」 orange : ajoute 「の」 après un nom, puis 「おかげで」, pour désigner la cause bénéfique.

3. 

   Les verbes se rattachent directement à la forme neutre. Dans 「説明してくれたおかげで」, il ne faut pas ajouter 「の」.

4. 

   La cause peut aussi être ta propre action. Réorganiser le texte rend le message plus facile à lire ; cette structure convient aussi à ce bon résultat.

5. 

   Dans les exemples, le professeur et l’ami ont aidé la personne qui parle. 「おかげで」 reconnaît cette aide et exprime de la gratitude.

Phrases d'exemple

• 先生せんせいsenseiがga分かりやすくわかりやすくwakariyasuku説明せつめいsetsumeiしshiてteくれたおかげkuretaokageで、de、メッセージめっせーじmesseejiのno意味いみimi

Dans une conversation

Testez-vous

1. Niveau 1 · Reconnaître

   Quelle phrase est correcte ?

   A担当者が念のため確かめてくれたおかげで、集合時間の変更点に気づけました。B担当者が念のため確かめてくれたせいで、集合時間の変更点に気づけました。C担当者が念のため確かめてくれたために、集合時間の変更点に気づけました。D担当者が念のため確かめてくれたわけで、集合時間の変更点に気づけました。

2. Niveau 1 · Reconnaître

   Écoutez et choisissez le sens

   AGrâce aux soins attentionnés de l'autre personne, notre confiance mutuelle s'est approfondie.BAfin de répondre poliment à l’autre, j’organisais au préalable ce que je voulais dire dans un cahier.CPour approfondir la confiance, j’ai une fois de plus senti qu’il était important de tenir ses promesses.DAprès avoir réfléchi aux moments où je n'étais pas assez prévenant, j'ai décidé de m'améliorer lors de la prochaine interaction.

3. Niveau 2 · Construire

   Remettez les mots dans l'ordre

   Grâce au partage de l'information par tous, nous avons pu éviter les erreurs de communication cette fois-ci.

   でも情報を全員で共有したおかげで、今回の伝達ミスを防ぐことができました。
   Vérifier

4. Niveau 3 · Utiliser

   Que mettre dans le blanc ?

   先生が分かりやすく説明してくれた____、メッセージの意味を正しく理解できました。

   Grâce aux explications claires du professeur, j'ai pu comprendre correctement le message.

   Voir la réponse

Autres points de grammaire du thème

• 〜おかげでgrâce à; résultat positif

Continuer à pratiquer