JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/11

감기에 걸릴 것 같을 때는 무엇을 하는 게 가장 좋을까요? 그림에서 일찍 자라는 화자의 추천을 살펴보세요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 2

〜に限る~ni kagiru

~이 가장 좋다

동사나 명사 뒤에 「〜に限る」를 붙여 자신이 가장 좋다고 생각하는 선택을 권합니다。

쓰임과 만드는 법

  1. 감기에 걸릴 것 같을 때는 무엇을 하는 게 가장 좋을까요? 그림에서 일찍 자라는 화자의 추천을 살펴보세요.

    감기에 걸릴 것 같을 때는 무엇을 하는 게 가장 좋을까요? 그림에서 일찍 자라는 화자의 추천을 살펴보세요.

  2. 「に限る」는 자신이 가장 좋다고 여기는 선택을 나타내며, “역시 이게 최고야”라는 느낌이에요.

    「に限る」는 자신이 가장 좋다고 여기는 선택을 나타내며, “역시 이게 최고야”라는 느낌이에요.

  3. 동사 사전형에 「に限る」를 바로 붙여요: 早く寝るに限る. 그 행동이 가장 좋은 방법이라는 뜻이에요.

    동사 사전형에 「に限る」를 바로 붙여요: 早く寝るに限る. 그 행동이 가장 좋은 방법이라는 뜻이에요.

  4. 무언가를 하지 않는 것도 가장 좋은 방법이 될 수 있어요. 태풍이 오는 날: 外に出ないに限る. ない형에 붙여요.

    무언가를 하지 않는 것도 가장 좋은 방법이 될 수 있어요. 태풍이 오는 날: 外に出ないに限る. ない형에 붙여요.

  5. 명사에도 「に限る」를 바로 붙일 수 있어요. 寒い日は、お風呂に限る. 어떤 것을 가장 좋다고 추천해요.

    명사에도 「に限る」를 바로 붙일 수 있어요. 寒い日は、お風呂に限る. 어떤 것을 가장 좋다고 추천해요.

  6. 손발이 차가울 때는 무엇을 추천할까요? 温かいお風呂に入るに限る. 이 표현으로 조언할 수 있어요.

    손발이 차가울 때는 무엇을 추천할까요? 温かいお風呂に入るに限る. 이 표현으로 조언할 수 있어요.

  7. 상대에게 정중하게 추천할 때는 「に限ります」를 써요. 가장 좋은 선택이라는 뜻은 그대로예요.

    상대에게 정중하게 추천할 때는 「に限ります」를 써요. 가장 좋은 선택이라는 뜻은 그대로예요.

여기서 「限る」는 “가장 좋다”라는 뜻이지, “한정하다”가 아니에요. 추천을 제한으로 오해하지 마세요.

여기서 「限る」는 “가장 좋다”라는 뜻이지, “한정하다”가 아니에요. 추천을 제한으로 오해하지 마세요.

예문

  • 風邪かぜkazeをoひきhikiそうなときsounatokiは、わ、wa、早くはやくhayaku寝るねるneruにni限りますかぎりますkagirimasu

    감기에 걸릴 것 같을 때는 일찍 자는 것이 최고예요.

  • 台風たいふうtaifuuのno日ひhiは、わ、wa、外そとsotoにni出ないでないdenaiにni限ります。かぎります。kagirimasu。

    태풍이 부는 날에는 밖에 나가지 않는 것이 최고예요.

회화에서 쓰는 법

  • A
    急激に冷えきゅうげきにひえ込んこんで手足てあしが冷えるひえるときは、わ、どうしていますか。

    A: 갑자기 추워져서 손발이 시릴 때는 어떻게 해요?

  • B
    そういう日ひは、わ、服装ふくそうを調整ちょうせいして温かいあたたかいお風呂おふろに入るはいるに限りますかぎりますよ。

    B: 그런 날에는 옷차림을 조절하고 따뜻한 목욕을 하는 것이 최고예요.

  • A
    そうですね。私わたしも今夜こんやはわ無理むりを避けさけて早くはやく寝るねるに限るかぎると思っおもっています。

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    아직 더위에 익숙하지 않다면 무리한 몸부림을 피하고 시원한 방에 머무르는 것이 가장 좋다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    風邪をひきそうなときは、早く寝る____。

    감기에 걸릴 것 같을 때는 일찍 잠자리에 드는 것이 가장 좋습니다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜に囲まれている・〜に囲まれた~에 둘러싸여 있다
  • 〜が〜を占める・〜が占める일정 비율을 차지하다
  • 〜がち자주 ~하는 경향
  • 〜に比べて~와 비교해서
  • 〜に備えて~에 대비하여
  • 〜に代わって・〜に代わり~을 대신하여
  • 〜のような・〜のように~와 같은 예
  • 〜として~로서
  • 〜に限る~이 가장 좋다
  • 〜を中心に~을 중심으로
  • 〜をはじめとして~을 비롯하여
  • 〜を通して・〜を通じて~을 통해
  • 〜ことから~라는 사실에서
  • 〜といえば~이라고 하면
  • 〜というと~라고 하면 떠오르는
이전〜として다음〜を中心に

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 2
지리·기후와 지역 생활

A: 그렇네요. 저도 오늘 밤은 무리하지 말고 일찍 자는 것이 최고라고 생각해요.