โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2
〜たものだ~ta mono da
เคย…เป็นประจำ (รำลึก)
ใช้〜たものだเมื่อนึกย้อนอย่างคิดถึงถึงสิ่งที่เคยทำบ่อยในอดีต ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียวเมื่อไม่นานนี้
วิธีใช้
ดูภาพ: ตอนเด็กมักเล่นแบบนี้บ่อย ๆ ตอนนี้เล่าถึงวันเก่าด้วยความคิดถึง
เติม 「ものだ」 หลังคำกริยารูป た ถ้าจะเล่าความหลังอย่างสุภาพ ใช้ 「ものです」 ได้
เวลาคุยกัน มักพูด 「ものだ」 เป็น 「もんだ」 ความหมายในการเล่าความหลังเหมือนกัน แต่น้ำเสียงเป็นกันเองกว่า
「よく遊んだものです」 ใช้เล่าความหลังว่าเคยเล่นบ่อย ๆ ถ้าเพิ่งเล่นครั้งเดียวเมื่อวาน จะไม่ใช้รูปนี้
ในตัวอย่างคุณปู่ 「使ったもんだ」 เล่าความหลัง ส่วน 「よく話します」 บอกว่าตอนนี้คุณปู่พูดถึงเรื่องนี้บ่อย ๆ
