ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2
〜ているうちに~te iru uchi ni
การเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ
ใช้ 「〜ているうちに」 กับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเองระหว่างกิจกรรมหรือสภาวะที่ดำเนินอยู่
วิธีใช้

บทสนทนายังดำเนินต่อไป สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างไร? สังเกตว่าความประหม่าค่อย ๆ หายไปขณะพูดคุยกัน

「Vているうちに」 เริ่มจากบอกการกระทำที่ดำเนินอยู่ แล้วอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น

ใช้รูปประโยคนี้ได้เมื่อความรู้สึก ความเข้าใจ หรือสิ่งอื่นเปลี่ยนไปเองระหว่างที่การกระทำหรือสภาวะยังดำเนินอยู่

「だんだん」 และ 「少しずつ」 เน้นการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย และมักใช้ร่วมกับ 「うちに」

ในสองตัวอย่าง การพูดและการฟังยังดำเนินอยู่ ความประหม่าที่หายไปและความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นเกิดระหว่างนั้น

ตัวอย่างเน้นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเอง ไม่ได้วางแผนให้เกิดผลใดผลหนึ่งหรือออกคำสั่งกับใคร

ความประหม่าหายไปตอนไหน และเริ่มฟังคำศัพท์เข้าใจตอนไหน? ประโยคเหล่านี้ไม่ได้ระบุจุดเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างเจาะจง
ประโยคตัวอย่าง
- 話しhanashiてteいるiruうちuchiに、ni、だんだんdandan緊張kinchouがgaなくなりました。nakunarimashita。
ระหว่างที่คุยกัน ความประหม่าก็ค่อยๆ หายไป
ในบทสนทนา

- 高齢者の方との会話が続くか心配でしたが、大丈夫でしたか。
ฉันกังวลว่าจะคุยกับผู้สูงอายุได้นานไหม แต่เป็นอย่างไรบ้าง
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ขณะที่ฉันฟังอีกฝ่ายพูดถึงประสบการณ์การทำงานของพวกเขา อคติที่ฉันเคยก็ค่อยๆ หายไป
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
話している____、だんだん緊張がなくなりました。
ขณะที่เราพูดคุยกัน ความกระวนกระวายใจของฉันก็ค่อยๆหายไป
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜ているうちにการเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ