JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/10

บทสนทนายังดำเนินต่อไป สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างไร? สังเกตว่าความประหม่าค่อย ๆ หายไปขณะพูดคุยกัน

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2

〜ているうちに~te iru uchi ni

การเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ

ใช้ 「〜ているうちに」 กับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเองระหว่างกิจกรรมหรือสภาวะที่ดำเนินอยู่

วิธีใช้

  1. บทสนทนายังดำเนินต่อไป สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างไร? สังเกตว่าความประหม่าค่อย ๆ หายไปขณะพูดคุยกัน

    บทสนทนายังดำเนินต่อไป สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างไร? สังเกตว่าความประหม่าค่อย ๆ หายไปขณะพูดคุยกัน

  2. 「Vているうちに」 เริ่มจากบอกการกระทำที่ดำเนินอยู่ แล้วอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น

「Vているうちに」 เริ่มจากบอกการกระทำที่ดำเนินอยู่ แล้วอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น
  • ใช้รูปประโยคนี้ได้เมื่อความรู้สึก ความเข้าใจ หรือสิ่งอื่นเปลี่ยนไปเองระหว่างที่การกระทำหรือสภาวะยังดำเนินอยู่

    ใช้รูปประโยคนี้ได้เมื่อความรู้สึก ความเข้าใจ หรือสิ่งอื่นเปลี่ยนไปเองระหว่างที่การกระทำหรือสภาวะยังดำเนินอยู่

  • 「だんだん」 และ 「少しずつ」 เน้นการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย และมักใช้ร่วมกับ 「うちに」

    「だんだん」 และ 「少しずつ」 เน้นการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย และมักใช้ร่วมกับ 「うちに」

  • ในสองตัวอย่าง การพูดและการฟังยังดำเนินอยู่ ความประหม่าที่หายไปและความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นเกิดระหว่างนั้น

    ในสองตัวอย่าง การพูดและการฟังยังดำเนินอยู่ ความประหม่าที่หายไปและความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นเกิดระหว่างนั้น

  • ตัวอย่างเน้นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเอง ไม่ได้วางแผนให้เกิดผลใดผลหนึ่งหรือออกคำสั่งกับใคร

    ตัวอย่างเน้นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเอง ไม่ได้วางแผนให้เกิดผลใดผลหนึ่งหรือออกคำสั่งกับใคร

  • ความประหม่าหายไปตอนไหน และเริ่มฟังคำศัพท์เข้าใจตอนไหน? ประโยคเหล่านี้ไม่ได้ระบุจุดเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างเจาะจง

    ความประหม่าหายไปตอนไหน และเริ่มฟังคำศัพท์เข้าใจตอนไหน? ประโยคเหล่านี้ไม่ได้ระบุจุดเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างเจาะจง

    • ประโยคตัวอย่าง

    • 話しはなしhanashiてteいるiruうちuchiに、ni、だんだんdandan緊張きんちょうkinchouがgaなくなりました。nakunarimashita。

      ระหว่างที่คุยกัน ความประหม่าก็ค่อยๆ หายไป

    • 最初さいしょsaishoはわwa分からなかった言葉わからなかったことばwakaranakattakotobaも、mo、聞いきいkiiてteいるiruうちuchiにni少しすこしsukoshiずつzutsu分かるわかるwakaru

      คำที่ตอนแรกไม่เข้าใจก็ค่อยๆ เข้าใจขึ้นระหว่างฟัง

    ในบทสนทนา

    • 高齢者こうれいしゃの方ほうとの会話かいわが続くつづくか心配しんぱいでしたが、大丈夫でしただいじょうぶでしたか。

      ฉันกังวลว่าจะคุยกับผู้สูงอายุได้นานไหม แต่เป็นอย่างไรบ้าง

    • はい、最初さいしょはわ沈黙ちんもくが怖かったですこわかったですが、相手あいての話はなしをうなずきながら聞いきいているうちに、だんだん会話かいわが楽しくたのしくなってきました。

      ค่ะ ตอนแรกกลัวว่าจะเงียบ แต่ระหว่างฟังอีกฝ่ายพูดพร้อมพยักหน้า บทสนทนาก็ค่อยๆ สนุกขึ้น

    • 素晴らしいですすばらしいですね。お互いおたがいに心こころを開くひらくことができたようで本当できたようでほんとうに良かったです。よかったです。

      ยอดเยี่ยมเลย ดีจริงๆ ที่ดูเหมือนว่าทั้งสองฝ่ายเปิดใจกันได้

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      ขณะที่ฉันฟังอีกฝ่ายพูดถึงประสบการณ์การทำงานของพวกเขา อคติที่ฉันเคยก็ค่อยๆ หายไป

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      話している____、だんだん緊張がなくなりました。

      ขณะที่เราพูดคุยกัน ความกระวนกระวายใจของฉันก็ค่อยๆหายไป

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜どころではないไม่มีโอกาสจะ…เลย
    • 〜たところพอทำ…ก็พบว่า
    • 〜ことになったได้ตกลงว่าจะ…แล้ว
    • 〜に限り／〜限りはจำกัดเฉพาะ; ตราบใดที่
    • 〜かなと思ってคิดว่า…ไหม จึง
    • 〜にしてはเมื่อเทียบกับ…แล้วเกินคาด
    • 〜につきต่อหนึ่ง; ต่อคน
    • 〜たものだเคย…เป็นประจำ (รำลึก)
    • 〜ながらもแม้ว่า…ก็ยัง
    • 〜につけ（て）ทุกครั้งที่; เมื่อมีโอกาส
    • 〜さえ／さえ〜ばแม้แต่; ขอแค่…ก็
    • 〜に反してตรงข้ามกับที่คาด
    • 〜ているうちにการเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ
    • 〜からしてคาดเดาจากเบาะแส
    ก่อนหน้า〜に反してถัดไป〜からして

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 2
    การแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่างรุ่นและการเปิดมุมมองให้กว้างขึ้น
    ようになりました。
    youninarimashita。