〜でしょう？~deshou?

วิธีใช้

1. 

   ตัวเลขมีวิธีอ่านหลายแบบ ซึ่งทั้งสองคนรู้อยู่แล้ว ผู้พูดใช้ 「でしょう？」 เพื่อยืนยันกับอีกฝ่าย

2. 

   ผู้พูดมีความเห็นอยู่แล้ว จึงถามว่า “เป็นแบบนี้ใช่ไหม?” โดยคาดหวังให้อีกฝ่ายเห็นด้วย ไม่ใช่ถามข้อมูลที่ยังไม่รู้อะไรเลย

3. 

   ต่อท้ายรูปธรรมดา สำหรับคำนามและคำคุณศัพท์ な ในรูปบอกเล่าปัจจุบัน ให้ตัด 「だ」 ออก เช่น 「語呂合わせでしょう？」

4. 

   「でしょう」 สุภาพกว่า ส่วน 「だろう」 เป็นกันเองกว่าและบางครั้งฟังดูแข็ง จึงมักใช้กับคนคุ้นเคย

5. 

   「できるだろう」 ใช้แสดงการคาดเดาได้ด้วย น้ำเสียงที่สูงขึ้นท้ายประโยคและการคาดหวังคำตอบเป็นสิ่งบอกใบ้ว่ากำลังขอการยืนยัน

ประโยคตัวอย่าง

• 日本にほんnihon語ごgoでdeは、わ、wa、数字すうじsuujiにniもmoいろいろな読み方いろいろなよみかたiroironayomikataがgaあるでしょう。arudeshou。

  ในภาษาญี่ปุ่น ตัวเลขก็มีวิธีอ่านได้หลากหลายใช่ไหม

ในบทสนทนา

• A
  「119」ひゃくじゅうきゅうはわ何なんかの語呂合わせごろあわせでしょう？でしょう

  A: 「119」เป็นคำพ้องเสียงอะไรสักอย่างใช่ไหม
• B
  そうでしょう。「でしょう。いいく」…いくいや、

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A贈り物に縁起が悪い数字を選ぶのは、失礼にあたるでしょう。B贈り物に縁起が悪い数字を選ぶのは、失礼にあたります。C贈り物に縁起が悪い数字を選ぶのは、失礼にあたるかもしれません。D贈り物に縁起が悪い数字を選ぶのは、失礼だと思います。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aหากคุณใช้ตัวช่วยในการจำ มันจะทำหน้าที่เป็นเบาะแสและทำให้จำได้ง่ายขึ้นBหากคุณทบทวนการ์ดคำศัพท์ซ้ำแล้วซ้ำอีก คุณอาจจะเรียนรู้มันทีละน้อยCถ้านึกภาพในใจก็จะจำเนื้อหาได้ง่ายขึ้นDหากทบทวนก่อนนอนวันรุ่งขึ้นก็จะมีโอกาสลืมน้อยลง

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ในภาษาญี่ปุ่น การอ่านตัวเลขมีหลายวิธี

   でしょう。いろいろな数字にも日本語では、読み方がある数字でましょう。
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   日本語では、数字にもいろいろな読み方がある____。

   ในภาษาญี่ปุ่น ตัวเลขสามารถออกเสียงได้หลายวิธี

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜でしょう？ถามย้ำโดยคาดหวังให้อีกฝ่ายเห็นด้วย

ฝึกต่อ