〜とともに~ to tomo ni

วิธีใช้

1. 

   ฤดูกาลเปลี่ยน ความรู้สึกเมื่ออ่านบทกวีเดิมก็เปลี่ยนไปด้วย ลูกศรสองอันในภาพสัมพันธ์กันอย่างไร?

2. 

   ในที่นี้เน้นว่าการเปลี่ยนแปลงสองอย่างดำเนินไปพร้อมกัน ไม่ได้หมายถึงคนสองคนทำสิ่งเดียวกันด้วยกัน

3. 

   ต่อท้ายรูปพจนานุกรมของคำกริยาโดยตรง เช่น 「変わるとともに」 ไม่ใช้ 「変わります」

4. 

   「とともに」 ต่อท้ายคำนามได้เช่นกัน โดยมักใช้คำนามที่สื่อถึงการเปลี่ยนแปลง เช่น 「季節の変化」

5. 

   เน้นว่าการเปลี่ยนแปลงสองอย่างดำเนินไปควบคู่กัน แต่รูปประโยคนี้เพียงอย่างเดียวยังบอกไม่ได้ว่าการเปลี่ยนแปลงแรกเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงที่สอง

6. 

   ในประโยคตัวอย่าง ตัวบทกวีไม่ได้เปลี่ยน สิ่งที่เปลี่ยนเมื่ออายุมากขึ้นหรือฤดูกาลเปลี่ยนไปคือความรู้สึกของผู้อ่าน

ประโยคตัวอย่าง

• 年齢ねんれいnenreiをo重ねるかさねるkasaneruとtoともtomoに、ni、同じおなじonaji詩しshiでdeもmo違うちがうchigau意味いみimi

ในบทสนทนา

• A
  この詩、し、学生がくせいのころに読んだ時よんだときと印象いんしょうが全然ぜんぜん違う。ちがう。

  A: บทกวีนี้ให้ความรู้สึกแตกต่างจากตอนที่อ่านสมัยเป็นนักเรียนอย่างสิ้นเชิง

  ฝึกกับ AIครู
• B
  詩っしっ

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A解釈を深めると、最初は理解しがたかった詩の表現が、自分の心に残る言葉として受け取れるようになった。B解釈を深めるとともに、最初は理解しがたかった詩の表現が、自分の心に残る言葉として受け取れるようになった。C解釈を深めるにつれて、最初は理解しがたかった詩の表現が、自分の心に残る言葉として受け取れるようになった。D解釈を深めながら、最初は理解しがたかった詩の表現が、自分の心に残る言葉として受け取れるようになった。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aเมื่อฤดูกาลเปลี่ยนไป ความประทับใจในบทกวีนี้ก็เปลี่ยนไปเช่นกันBเมื่อฝนตก วิวนอกหน้าต่างจะดูมืดลงเล็กน้อยCเมื่อปิดไฟห้องก็เงียบลงทันทีDเมื่อฉันฟังเพลงใหม่ ความรู้สึกที่ยังหลงเหลือจากเพลงก่อนหน้าก็ค่อย ๆ จางหายไป

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   เมื่อคุณอายุมากขึ้น แม้แต่บทกวีเดียวกันก็รู้สึกเหมือนว่ามันมีความหมายที่แตกต่างออกไป

   年齢を年齢に同じ詩でも重ねる違う意味に感じられます。とともに、
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   年齢を重ねる____、同じ詩でも違う意味に感じられます。

   เมื่อฉันโตขึ้น แม้แต่บทกวีเดียวกันก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜とともにไปพร้อมกับ; เมื่อ…เปลี่ยน

ฝึกต่อ