〜っこない~kkonai

วิธีใช้

1. 

   คำเยอะขนาดนี้จะจำทั้งหมดได้ในหนึ่งสัปดาห์ไหม? ดูภาพแล้วลองคิดว่าทำไมผู้พูดจึงมั่นใจว่าทำไม่ได้

2. 

   「っこない」 ใช้ปฏิเสธความเป็นไปได้อย่างหนักแน่น หมายถึง “ไม่มีทางเป็นไปได้เลย” ด้วยน้ำเสียงที่มั่นใจมาก

3. 

   เป็นสำนวนที่ใช้ในบทสนทนาประจำวัน แม้เติม 「です」 ท้ายประโยค ก็ยังมีน้ำเสียงปฏิเสธอย่างหนักแน่น

4. 

   สำนวนนี้แสดงการตัดสินของผู้พูด หากบอกคนอื่นว่า “เธอไม่มีทางทำได้” อาจฟังดูเหมือนด่วนตัดสิน

5. 

   ในประโยคตัวอย่าง เชื่อมแบบนี้: 分かります→分かり＋っこない โดยตัด 「ます」 ออก

6. 

   「説明だけでは」 จำกัดเงื่อนไขว่า ถ้าอาศัยเพียงคำอธิบาย ผู้พูดคิดว่าไม่มีทางเข้าใจความแตกต่างได้

7. 

   「覚えられっこない」 ใช้รูปสามารถ: 覚えられる→覚えられます

8. 

   จากนั้นตัด 「ます」 ออก: 覚えられ＋っこない โดย 「られ」 มาจากรูปสามารถ

9. 

   ถ้าพูดว่า 「何年たっても覚えられっこない」 คือยืนยันว่าไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปี ก็ไม่มีทางจำได้

ประโยคตัวอย่าง

• 擬音ぎおんgion語ごgoをo一日いちにちichinichiでde全部ぜんぶzenbu覚えられっこないですおぼえられっこないですoboerarekkonaidesu

  เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจำคำเลียนเสียงทั้งหมดได้ภายในวันเดียว

  ฝึกกับ AIครู
• ฝึกกับ AIครู

ในบทสนทนา

• A
  「擬音ぎおん語ごと擬態ぎたい語ごって、全部ぜんぶ覚えられる？」おぼえられる

  A: เราจะจำ「擬音語と擬態語」ทั้งหมดได้ไหม

  ฝึกกับ AIครู
• B
  「一いち週間しゅうかんで全部ぜんぶ覚えられっこない
  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A作者の込めた深さは、解説なしで理解しっこないと思う。B作者の込めた深さは、解説なしで理解できないと思う。C作者の込めた深さは、解説なしで理解しっこないと思えます。D作者の込めた深さは、解説なしで理解しっこないと考える。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aเป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะพิมพ์หนังสือเล่มนี้ให้จบโดยที่ใจฉันเต้นแรงBเป็นไปไม่ได้ที่จะรีบกลับบ้านท่ามกลางสายฝนโดยไม่มีร่มCถ้าคุณกินผักที่ไม่เก่งทุกวันคุณก็จะยังชอบมันอยู่Dมันยากที่จะจำการเตรียมการทั้งหมดสำหรับวันพรุ่งนี้

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   เป็นไปไม่ได้ที่จะจดจำคำเลียนเสียงธรรมชาติทั้งหมดได้ในวันเดียว

   覚えられっこないですないでした一日に擬音語を全部一日で
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   擬音語を一日で全部覚えられ____です。

   เป็นไปไม่ได้ที่จะจดจำคำสร้างคำทั้งหมดในวันเดียว

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜っこないเป็นไปไม่ได้แน่นอน

ฝึกต่อ