JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
ดูคอร์สทั้งหมด›ระดับกลาง 3›วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสังคม

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 3

〜を契機に~ o keiki ni

ใช้…เป็นจุดเริ่มต้น

「〜を契機に」 ใช้เสนอเหตุการณ์หนึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงต่อมา

เริ่มบทเรียนแบบโต้ตอบการ์ดภาพประกอบ เสียง และฝึกพูด

วิธีใช้

  1. เหตุการณ์ใดนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ตามมา? 「を契機に」 มองเหตุการณ์เป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำใหม่

    เหตุการณ์ใดนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ตามมา? 「を契機に」 มองเหตุการณ์เป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำใหม่

  2. ข้างหน้าใช้คำนามที่บอกเหตุการณ์ เช่น 「事故を契機に」 เติม 「して」 ก็มีความหมายเหมือนเดิม

    ข้างหน้าใช้คำนามที่บอกเหตุการณ์ เช่น 「事故を契機に」 เติม 「して」 ก็มีความหมายเหมือนเดิม

  3. พูดว่า 「事故を契機として」 ก็ได้เช่นกัน หมายถึงอุบัติเหตุเป็นจุดเริ่มต้นที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง

    พูดว่า 「事故を契機として」 ก็ได้เช่นกัน หมายถึงอุบัติเหตุเป็นจุดเริ่มต้นที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง

  4. มักใช้ในภาษาที่เป็นทางการ เช่น ข่าวหรือรายงาน เพื่ออธิบายว่าการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงเริ่มจากอะไร

    มักใช้ในภาษาที่เป็นทางการ เช่น ข่าวหรือรายงาน เพื่ออธิบายว่าการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงเริ่มจากอะไร

  5. อุบัติเหตุและภัยพิบัติในตัวอย่างเป็นเรื่องเลวร้ายในตัวเอง แต่ก็อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ผลักดันให้เกิดการปรับปรุงได้

    อุบัติเหตุและภัยพิบัติในตัวอย่างเป็นเรื่องเลวร้ายในตัวเอง แต่ก็อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ผลักดันให้เกิดการปรับปรุงได้

ประโยคตัวอย่าง

  • 大きなおおきなookina災害さいがいsaigaiをo契機けいきkeikiにniしshiて、te、エネルギーえねるぎーenerugii政策せいさくseisakuのno見直しみなおしminaoshi

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    จากภัยพิบัติครั้งใหญ่ ทำให้มีการทบทวนนโยบายพลังงานอย่างต่อเนื่อง

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    大きな災害を____、エネルギー政策の見直しが進みました。

    การใช้หายนะครั้งใหญ่เป็นจุดเปลี่ยน การทบทวนนโยบายพลังงานก้าวไปข้างหน้า

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜を契機にใช้…เป็นจุดเริ่มต้น

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
がga
進みました。すすみました。susumimashita。

การทบทวนนโยบายพลังงานคืบหน้าขึ้นโดยมีภัยพิบัติครั้งใหญ่เป็นจุดเปลี่ยน

  • A
    最近、さいきん、多くおおくの企業きぎょうが再生さいせい可能かのうエネルギーえねるぎーの導入どうにゅうを積極的せっきょくてきに推進にすいしんしていますね。

    A: ช่วงนี้หลายบริษัทกำลังส่งเสริมการใช้พลังงานหมุนเวียนอย่างจริงจังนะ

  • 事故じこjikoやyaトラブルとらぶるtoraburuをo契機けいきkeikiとtoしshiて、te、安全あんぜんanzen基準きじゅんkijunがgaよりyori厳しくきびしくkibishikuなりました。narimashita。

    มาตรฐานความปลอดภัยเข้มงวดขึ้นจากอุบัติเหตุและปัญหาต่าง ๆ

  • B
    ええ、気候きこう変動へんどうへえの対策たいさく強化きょうかを契機けいきとして、太陽光たいようこう発電はつでんや風力ふうりょく発電はつでんを導入どうにゅうする動きうごきが強まっつよまっています。

    B: ใช่ จากการยกระดับมาตรการรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การใช้พลังงานแสงอาทิตย์และลมก็เพิ่มขึ้น

  • A
    温室おんしつ効果こうかガスがすの削減さくげんに向けむけて、社会しゃかい全体ぜんたいが良いよい変化へんかに対応たいおうしていく必要ひつようがありますね。

    A: เพื่อ ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก สังคมทั้งหมดต้องปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงที่ดี

  • 〜といえばพูดถึงแล้วนึกถึง
    〜というとเชื่อมโยงภาพจำกับหัวข้อ
    〜べきだ/〜べきではないควรทำ / ไม่ควรทำ
    〜ほど〜はないไม่มีอะไร … เท่ากับ
    〜(より)ほかない/〜(より)ほかしかたがないไม่มีทางเลือกอื่น
    〜(っ)きり/〜(っ)きりだคงสภาพเดิมนับแต่นั้น
    〜最中にระหว่างที่กำลัง
    〜かけだ/〜かけの/〜かけるเริ่มแล้วแต่ยังไม่เสร็จ
    〜ざるを得ないจำเป็นต้อง
    〜をめぐってเกี่ยวกับประเด็น
    〜上のด้าน…
    〜上ในด้าน
    ก่อนหน้า〜ざるを得ない
    ถัดไป〜をめぐって