〜をめぐって~ o megutte

วิธีใช้

1. 

   มีความคิดเห็นหลากหลายเกี่ยวกับแผนเดียวกัน ในภาพทุกคนกำลังสนใจแผนไหนอยู่?

2. 

   ใช้ต่อท้ายคำนาม เช่น 「原子力発電の利用をめぐって」 หมายถึงเกี่ยวกับประเด็นนี้

3. 

   「をめぐり」 กับ 「をめぐって」 มีความหมายเหมือนกัน โดยรูปแรกมักใช้ในข่าวที่เป็นภาษาเขียน

4. 

   เมื่อขยายคำนาม ให้ใช้ 「をめぐる」 เช่น 「建設プランをめぐる議論」

5. 

   ตัวอย่างเรื่องพลังงานกล่าวถึงปัญหาค่าใช้จ่ายและการจัดหา รูปนี้ใช้บอกประเด็นที่เกี่ยวข้องได้ด้วย ไม่จำเป็นต้องมีการโต้เถียง

ประโยคตัวอย่าง

• 原子力げんしりょくgenshiryoku発電はつでんhatsudenのno利用りようriyouをoめぐっmeguて、te、さまざまな意見さまざまないけんsamazamanaikenがgaあります。arimasu。

  มีความคิดเห็นหลากหลายเกี่ยวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์

ในบทสนทนา

• A
  新しいあたらしい風力ふうりょく発電所はつでんしょの建設けんせつプランぷらんをめぐって、地域ちいき住民じゅうみんから反対はんたい意見いけんが出で

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A今後のエネルギー政策をめぐり、政府と専門家の間で話し合いが行われました。B今後のエネルギー政策をめぐ、政府と専門家の間で話し合いが行われました。C今後のエネルギー政策をめぐりって、政府と専門家の間で話し合いが行われました。D今後のエネルギー政策をめぐりまして、政府と専門家の間で話し合いが行われました。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aมีการหารือระหว่างรัฐบาลและผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับนโยบายพลังงานในอนาคตBมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างรัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนเกี่ยวกับการทบทวนอัตราค่าไฟฟ้าในอนาคตCการสนทนายังคงดำเนินต่อไประหว่างกระทรวงที่รับผิดชอบและนักวิจัยเกี่ยวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์รุ่นต่อไปDตัวแทนองค์กรที่เกี่ยวข้องรวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาโครงข่ายไฟฟ้า

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   มีความคิดเห็นต่างๆ เกี่ยวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์

   利用をめぐって、あります。さまざまな原子力発電のただの意見が
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   原子力発電の利用を____、さまざまな意見があります。

   มีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜をめぐってเกี่ยวกับประเด็น

ฝึกต่อ