〜上~jou

วิธีใช้

1. 

   หากผู้ป่วยไม่ยินยอม จะเปิดเผยข้อมูลได้ไหม? ในที่นี้ตัดสินจากมุมมองด้านกฎหมาย

2. 

   「～上」 ระบุมุมมองที่ใช้ตัดสิน หมายถึงเมื่อมองจากด้าน ระบบ หรือจุดยืนใดจุดยืนหนึ่ง

3. 

   เติม 「上」 หลังคำนามที่บอกด้านที่พิจารณา อ่านว่า 「じょう」 เช่น 「制度上」

4. 

   「安全上」 หมายถึงพิจารณาจากด้านความปลอดภัย ใช้อธิบายว่าทำไมจึงต้องตรวจสอบทุกวัน

5. 

   ในประโยคตัวอย่าง 「制度上」 หมายถึงข้อจำกัดตามเงื่อนไขของระบบ ไม่ใช่ว่าร่างกายของผู้ป่วยไม่สามารถรับการตรวจรักษาได้

ประโยคตัวอย่าง

• 法律上、ほうりつじょう、houritsujou、患者かんじゃkanja本人ほんにんhonninのno同意どういdouiなしnashiにni情報じょうほうjouhouをo他人たにんtaninにni

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A医師は守秘義務があるため、職業上、患者情報を他人に教えてはいけません。B医師は守秘義務があるため、職業、患者情報を他人に教えてはいけません。C医師は守秘義務があるため、職業の上に、患者情報を他人に教えてはいけません。D医師は守秘義務があるため、職業じょうに、患者情報を他人に教えてはいけません。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการเรื้อรังที่มาโรงพยาบาลเป็นประจำ การลดต้นทุนที่ต้องเสียเองผ่านการประกันถือเป็นระบบที่มีประโยชน์มากในชีวิตประจำวันBสำหรับคนไข้โรคเรื้อรังที่มาโรงพยาบาลเป็นประจำ การลดระยะเวลารอคอยถือเป็นมาตรการที่มีประโยชน์มากในชีวิตประจำวันCสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการเรื้อรังที่มาโรงพยาบาลเป็นประจำ บริการรับส่งไปและกลับจากโรงพยาบาลจะเป็นประโยชน์อย่างมากในการดำเนินชีวิตประจำวันDสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการเรื้อรังที่มาโรงพยาบาลเป็นประจำ การปฏิบัติตามข้อจำกัดด้านอาหารอย่างเคร่งครัดถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่สำคัญมากในชีวิตประจำวัน

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ตามกฎหมายแล้ว ข้อมูลไม่สามารถถ่ายทอดไปยังบุคคลอื่นได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ป่วยเอง

   伝えることはできません。法律上、同意なしに情報を他人に患者本人の机
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   ____、患者本人の同意なしに情報を他人に伝えることはできません。

   ตามกฎหมาย ไม่สามารถส่งต่อข้อมูลให้ผู้อื่นได้หากไม่มีความยินยอมจากผู้ป่วยเอง

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜上ในด้าน

ฝึกต่อ