Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 2
〜おかげで~okage de
dank; gutes Ergebnis
Mit 「〜おかげで」 verbinden Sie eine hilfreiche Ursache mit einem guten Ergebnis und drücken Dankbarkeit aus.
So funktioniert es

Welches gute Ergebnis brachte die Erklärung der Lehrkraft? Mit diesem Muster verbindest du eine hilfreiche Ursache mit einem guten Ergebnis.

Schau auf das orange 「の」: Nach einem Nomen folgt 「の」, dann 「おかげで」. So nennst du die hilfreiche Ursache.

Verben werden in der Grundstilform direkt angeschlossen. Bei 「説明してくれたおかげで」 brauchst du kein 「の」.

Die Ursache kann auch dein eigenes Handeln sein. Wenn du den Text ordnest und die Nachricht dadurch leichter lesbar wird, passt dieses Muster ebenfalls.

In den Beispielen haben die Lehrkraft und ein Freund der sprechenden Person geholfen. 「おかげで」 würdigt diese Hilfe und drückt Dankbarkeit aus.
Beispielsätze
- 先生senseiがga分かりやすくwakariyasuku説明setsumeiしshiてteくれたおかげkuretaokageで、de、メッセージmesseejiのno意味imi
Im Gespräch

Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Dank der gemeinsamen Weitergabe der Informationen an alle konnten wir den Übermittlungsfehler dieses Mal verhindern.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
先生が分かりやすく説明してくれた____、メッセージの意味を正しく理解できました。
Dank der klaren Erklärung der Lehrkraft verstand ich die Bedeutung der Nachricht richtig.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜おかげでdank; gutes Ergebnis