とても〜ないtotemo ~nai

So funktioniert es

1. 

   Drei Städte an einem Tag besuchen – reicht die Zeit? Im Bild betont 「とても～ない」, dass das einfach unmöglich ist.

2. 

   「とても」 steht mit Verneinungen wie 「できない」 und 「できません」 und betont, dass etwas nicht machbar ist.

3. 

   Hier bedeutet 「とても」 nicht „sehr“. Mit einer Verneinung drückt es aus: „Das ist beim besten Willen nicht machbar.“

4. 

   In den Beispielen ist die Zeit zu knapp oder der Preis zu hoch. Betont wird, dass es unter diesen Bedingungen unmöglich ist, nicht bloß, dass man keine Lust hat.

Beispielsätze

• 1日いちにちichinichiでde京都、きょうと、kyouto、奈良、なら、nara、大阪おおさかoosakaをo全部ぜんぶzenbu回るまわるmawaruのnoは、わ、wa、とてもtotemo

Im Gespräch

• A
  このツアー、つあー、1いち日にちで10じゅうか所かしょも巡るめぐるみたいだよ。

  Diese Tour scheint an einem Tag ganze zehn Orte anzusteuern.

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  それはわ

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   Aこのツアーは料金が高すぎて、学生の私にはとても参加できないです。Bこのツアーは料金が高すぎて、学生の私にはとっても参加できません。Cこのツアーは料金が高すぎて、学生の私にはとても参加できます。Dこのツアーは料金が高すぎて、学生の私にはとても参加できません。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   ADieser Tagesausflugsplan sieht eine lange Reisestrecke vor, so dass es so aussieht, als könnten wir unterwegs die Landschaft genießen.BDieser Tagesausflugsplan erfordert eine lange Reisestrecke, daher sieht es so aus, als könnten wir voller Energie bleiben und ihn bis zum Ende durchhalten.CDieser Tagesausflugsplan ist mit vielen Reisen verbunden, daher möchte ich mich vor dem Mittagessen etwas ausruhen.DDieser Tagesausflugsplan erfordert eine so lange Reisedistanz, dass ich mir wirklich nicht vorstellen kann, bis zum Entlassungszeitpunkt durchzuhalten.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Für mich als Student ist die Teilnahme an dieser Tour zu teuer.

   料金が高すぎて、このツアーは値段が高すぎるて、私にはとても学生のこのツアーは参加できません。とても参加できるない。
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   1日で京都、奈良、大阪を全部回るのは、____。

   Ich kann Kyoto, Nara und Osaka auf keinen Fall an einem Tag besuchen.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• とても〜ないunmöglich zu schaffen

Weiter üben