JPEDLAB iconJPEDLAB
Save history

Create an account and play

Explore first, then save your progress whenever you are ready. No email address is required.

Start free
Read as articleCards
1/10

Why is study time important? For her, it has value because it connects to her future work.

››

Lesson notes · ≈ JLPT N3 · Intermediate 1

〜にとって~ni totte

from someone’s perspective

Use 〜にとって after a person or entity to evaluate what something means or is like from that standpoint.

How it works

  1. Why is study time important? For her, it has value because it connects to her future work.

    Why is study time important? For her, it has value because it connects to her future work.

  2. From a busy person’s standpoint, using little pockets of free time matters. The evaluation depends on whose perspective we take.

From a busy person’s standpoint, using little pockets of free time matters. The evaluation depends on whose perspective we take.

  • Attach it to a noun: 私にとって, 忙しい人にとって. First, show whose standpoint you are taking.

    Attach it to a noun: 私にとって, 忙しい人にとって. First, show whose standpoint you are taking.

  • It is often followed by an evaluation such as important, difficult, or meaningful, showing what something means to that person.

    It is often followed by an evaluation such as important, difficult, or meaningful, showing what something means to that person.

  • The noun can also refer to a company, society, or another entity. The judgment is made from that entity’s standpoint.

    The noun can also refer to a company, society, or another entity. The judgment is made from that entity’s standpoint.

  • After an internship, saying it was meaningful to you evaluates the value that experience had for you.

    After an internship, saying it was meaningful to you evaluates the value that experience had for you.

  • It marks the standpoint of a judgment, not the recipient of an action. Do not use it to say whom you give something to or speak to.

    It marks the standpoint of a judgment, not the recipient of an action. Do not use it to say whom you give something to or speak to.

  • Example sentences

    • 私わたしwatashiにniとっtotて、te、日本にほんnihon語ごgoのno勉強べんきょうbenkyouはわwa将来しょうらいshouraiのno仕事しごとshigotoにniつながるtsunagaru大切な時間たいせつなじかんtaisetsunajikanです。desu。

      For me, studying Japanese is an important time that connects to my future career.

    • 忙しいいそがしいisogashii人ひとhitoにniとっtotて、te、すき間すきまsukima時間じかんjikanをo使うつかうtsukauことkotoはわwa大切です。たいせつです。

    In a conversation

    • A
      私わたしにとって、今回こんかいのインターンシップいんたーんしっぷへえの参加さんかはわ本当ほんとうに意味いみがあるものでした。

      A: For me, participating in this internship was truly meaningful.

    • B
      それはわ良かったですよかったですね。何なんか新しいあたらしい発見はっけんや、具体的ぐたいてきな成果なせいかはわありましたか。

      B: That's wonderful. Were there any new discoveries or tangible results?

    • A
      はい、自分じぶんの視野しやが広がるひろがるきっかけになり、将来しょうらいの目標もくひょうがとても明確になりました。めいかくになりました。

      A: Yes, it served as an opportunity to broaden my horizons, and my future goals became very clear.

    Check yourself

    1. Level 1 · Recognise

      Which sentence is correct?

    2. Level 1 · Recognise

      Listen and choose the meaning

    3. Level 2 · Build

      Put the words in order

      For me, studying Japanese is valuable time that will lead to my future work.

    4. Level 3 · Use

      What goes in the blank?

      学生____、長い休みは新しいことに挑戦するいい機会です。

      For students, a long vacation is a good opportunity to try new things.

    More grammar in this theme

    • 〜はずがないcannot possibly; no way
    • 〜なんてsurprise; can you believe
    • 〜ば〜ほどthe more…, the more…
    • こんな・そんな・あんな・どんなthis, that, what kind
    • こんなふうにin this way
    • 〜ことでby doing; through
    • 〜なぁsoftly voiced wish
    • 〜ことがありますsometimes happens
    • 〜こともありますsometimes also happens
    • 〜にとってfrom someone’s perspective
    • 〜ことだしsince, given that
    • 〜てくれない?casual request for help
    • 〜てくれる?could you do it for me
    • 〜じゃない?・〜んじゃない?right?; gentle suggestion
    Previous〜こともありますNext〜ことだし

    Keep practising

    Test your Japanese vocabulary12 adaptive questions, freeCheck your pronunciationRead aloud and get a scorePractise verb forms10-question conjugation quizSee the whole courseGrammar, vocabulary and quizzes by theme
    See the whole course
    Intermediate 1
    Time Use and Future Planning
    taisetsudesu。

    For busy people, utilizing gap time is important.