〜そうです~sou desu
Sou desu (〜そうです) signifie « avoir l’air ~ ».
Ce gâteau a l'air délicieux.
Utilisez 「〜そうです」 pour exprimer une impression visuelle avant de goûter ou de vérifier.
Dans le cours
Comment l'utiliser

Vous n’avez pas encore goûté le gâteau, mais il a l’air délicieux. Utilisez 「そうです」 pour exprimer cette impression.

「おいしそうです」 signifie « ça a l’air délicieux ». Après avoir goûté, vous pouvez dire 「おいしいです」 pour décrire le goût.

Pour les adjectifs en い, retirez le 「い」 final et ajoutez 「そうです」 : おいしい→おいしそうです.

Pour 「いい」 et 「ない」, on ne peut pas simplement retirer 「い」. Devant 「そうです」, on utilise respectivement 「よさ」 et 「なさ」.

Pour les adjectifs en な, ajoutez directement 「そうです」 : 丈夫(な)→丈夫そうです. N’ajoutez pas 「な」.

Pour qualifier un nom, utilise 「そうな」 sans le 「です」 final. Cette forme exprime une impression fondée sur l’apparence et précède directement le nom.

Le matériau et la confection du sac lui donnent un air solide. Vous pouvez dire 「このかばんは丈夫そうです」.

Vérifiez les deux transformations : gardez seulement le radical de l’adjectif. Ne dites pas 「おいしいそう」 ou 「丈夫なそう」.
Phrases d'exemple
- このkonoケーキkeekiはwaおいしoishiそうです。soudesu
Ce gâteau a l'air délicieux.
- このkonoかばんkabanはwa丈夫joubu
Dans une conversation

- Aこのケーキはどうですか。
A: Que pensez-vous de ce gâteau ?
- Bとてもおいしそうですよ。
B: Il a vraiment l'air délicieux.
- Aじゃあ、
Testez-vous
Niveau 0 · Conjuguer
Passe à 〜そうです pour dire « ça a l’air… ». 〜そう(様態)
写真で見ると、このケーキは(おいしい)です。
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Ce gâteau a l'air délicieux.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
このケーキは です。
Ce gâteau a l'air délicieux.
Autres points de grammaire du thème
- 〜そうですavoir l’air ~
