〜ので／〜なので~no de / ~na no de
No de (〜ので) signifie « expliquer une raison avec tact ».
Comme j'ai de l'expérience, je peux commencer à travailler tout de suite.
Utilisez 「〜ので／〜なので」 pour donner une raison avant le résultat ou l’avis, avec douceur et objectivité.
Dans le cours
Comment l'utiliser
Pourquoi peut-elle commencer à travailler tout de suite ? 「ので」 relie la raison qui précède à la conclusion qui suit.
On donne d’abord la raison, puis le résultat ou son avis. Dans l’image, son expérience justifie sa capacité à commencer tout de suite.
Quand on explique sa situation à la personne qui mène l’entretien, 「ので」 rend la raison plus douce et plus objective.
Les verbes et les adjectifs en い se mettent à la forme neutre devant 「ので」, comme dans 「あるので」.
Après les noms et les adjectifs en な, on utilise 「なので」 ; ne rattachez pas 「ので」 directement au 「だ」 de la forme neutre.
Pour expliquer une raison poliment, on peut aussi utiliser 「ますので／ですので」, avec un ton plus formel.
「から」 indique aussi une raison ; 「ので」 tend à exposer la situation calmement pour aider l’autre à comprendre.
「すぐに働けます」 signifie « Je peux commencer à travailler tout de suite » ; l’expérience mentionnée avant justifie cette appréciation.
Phrases d'exemple
- 経験keikenがgaあるaruのnoで、deすぐsuguにni働けます。hatarakemasu
Comme j'ai de l'expérience, je peux commencer à travailler tout de suite.
- 日本nihon語
Dans une conversation
- Aなぜこの仕事を希望しましたか。
A: Pourquoi avez-vous postulé à ce travail ?
- B接客の経験があるので、
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
J'ai une expérience à temps partiel, je peux donc commencer à travailler immédiatement.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
経験がある に働けます。
Grâce à mon expérience, je peux commencer à travailler tout de suite.
Autres points de grammaire du thème
- 〜ので／〜なのでexpliquer une raison avec tact
