Notes de leçon · ≈ JLPT N4 · Intermédiaire 1
〜ようにしています~you ni shite imasu
s’efforcer d’en faire une habitude
Utilisez 〜ようにしています pour parler d’un effort conscient et continu afin de créer ou garder une habitude.
Comment l'utiliser

Regarde les trois jours dans l’image : chaque jour, cette personne veille à manger plus de légumes pour sa santé.

Utilise cette structure pour dire que tu fais des efforts conscients et réguliers pour prendre et garder une habitude.

Mets un verbe à la forme du dictionnaire, comme 「食べる」「寝る」「する」, puis ajoute la fin de phrase montrée dans l’image.

L’accent est mis sur l’attention régulière et les efforts : cela ne garantit pas que l’objectif soit atteint à chaque fois.

Dans l’exemple sur le sommeil, 「七時間は」 signifie au moins sept heures : c’est l’objectif que la personne essaie de maintenir.
