〜しか〜ない~shika ~nai

Shika nai (〜しか〜ない) nghĩa là “chỉ có; ít không đủ”.

昨日きのうkinouはわwa三さんsan時間じかんjikanしかshika寝ねneてteいません。imasen。

Hôm qua tôi chỉ ngủ ba tiếng thôi.

Dùng 〜しか〜ない với kết thúc phủ định để nói chỉ có lượng hoặc thời gian ít ỏi ấy.

Trong khóa học

Cách dùng

Nhìn phần màu xanh chỉ thời gian ngủ: chỉ có ba tiếng. Dùng 「しか」 để nhấn mạnh thời gian ngắn.
「しか～ない」 nghĩa là “chỉ”, thường gợi cảm giác số lượng ít hoặc thời gian không đủ.
Đặt 「しか」 sau số lượng và đơn vị: như 「三時間しか」「一杯しか」「一個しか」.
Cuối câu phải dùng dạng phủ định, như 「寝ていません」. Khi có 「しか」, không dùng dạng khẳng định.
Trong ví dụ, người nói thực sự đã ngủ ba tiếng. Phủ định là không ngủ quá ba tiếng, chứ không phải hoàn toàn không ngủ.
Ví dụ về nước cũng vậy: thực sự đã uống một cốc, chỉ là không uống thêm, chứ không phải chưa uống cốc nào.

昨日きのうkinouはわwa三さんsan時間じかんjikanしかshika寝ねneてteいません。imasen。
Hôm qua tôi chỉ ngủ ba tiếng thôi.
朝あさasa

A
顔かおがむくんでいますが、昨日きのう何なん時間じかん寝ましたねましたか。
A: Mặt bạn hơi sưng. Hôm qua bạn đã ngủ mấy tiếng?
B
過労かろうで忙しくいそがしく

Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Hôm qua tôi chỉ ngủ có ba tiếng.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
昨日は____（「寝ている」の丁寧な非過去の否定形）。
Hôm qua tôi chỉ ngủ có ba tiếng.