〜させていただけませんか~sasete itadakemasen ka
〜させていただけませんか(sasete itadakemasen ka)的意思是「有禮貌地請求許可」。
少しsukoshi早めhayameに帰らせnikaeraseてteいただけませんitadakemasenか。ka。
能讓我稍微早一點回去嗎?
「〜させていただけませんか」用來向老師或上司有禮貌地詢問自己能否做某事。
所屬課程
用法解說

圖中誰要回家?是說話人自己;他在請求上司允許自己提前回去。

向上司或老師請求許可時,這個表達能禮貌地詢問自己可否做某事。

先把動詞變成使役形的て形,再接いただけませんか,組成許可請求。

諮詢例先問老師是否方便;談話需要對方配合,先顧及對方的時間。

早退例中的ませんか是在委婉詢問許可,並不表示自己不回去。
例句
- 少しsukoshi早めhayameに帰らせnikaeraseてteいただけませんitadakemasenか。ka。
能讓我稍微早一點回去嗎?
- 先生senseiのnoご都合gotsugou
會話中的用法

- A体調不良で立っているのがつらいので、少し横にならせていただけませんか。
A: 我身體不太舒服,站著很難受,能讓我稍微躺一下嗎?
小測驗
第0級 · 變形
改成使役的て形,禮貌地請求允許自己做某件事。 使役のて形
すみません、返事をする前に少し(考える)いただけませんか。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
可以讓我稍微早點回去嗎?
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
少し早めに帰ら____。
可以讓我早點回去嗎
本主題的其他文法
- 〜させていただけませんか有禮貌地請求許可