〜の代わりに・〜に代わって~no kawari ni

用法解說

1. 

   看圖：原本由山田講解，現在由「我」代替他承擔同一個任務。

2. 

   名詞後接「の代わりに」或「に代わって」，前面的名詞是被代替的一方。

3. 

   也能替換做事的方法：不去現場，改用線上方式參加，參加目的仍相同。

4. 

   替換一個動作時，用動詞辭書形接「代わりに」，如「直接行く代わりに」。

5. 

   「に代わって」接名詞，著重接替對方的角色或職責，發言、說明時常用。

6. 

   例句中，朋友參加是換了參加者；線上參加是換了方式，參加者還是「我」。

例句

• 明日あすasuのno活動かつどうkatsudouにni参加さんかsankaできないdekinaiのnoで、de、私わたしwatashiのno代わりかわりkawariにni

會話中的用法

• A
  今回こんかいの発表はっぴょうは、わ、山田さんやまださんの代わりかわりに私わたしが説明せつめいを担当たんとうすることになりました。

  A: 這次的發表將由我代替山田先生來負責講解。

小測驗

1. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A欠席した人の代わりに私が働き、足りない部分をしっかりと補うつもりです。B欠席した人と比べて私が働き、足りない部分をしっかりと補うつもりです。C欠席した人のために私が働き、足りない部分をしっかりと補うつもりです。D欠席した人に対して私が働き、足りない部分をしっかりと補うつもりです。

2. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A朋友確認了報告內容，改掉錯別字後又還給了我。B本人不能來，所以改由朋友代為提交報告。C為了讓本人能夠來，提交期限延長了一天。D為了不忘記報告，本人一大早就把它放進了包裡。

3. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   我將代替部長出席會議。

   でも代理出席私が部長の代わりに、会議にいたします。
   檢查

4. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   明日の活動に参加できないので、私の____友だちが参加します。

   我明天不能參加活動，所以朋友會代替我參加。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜の代わりに・〜に代わって代替；取而代之

繼續練習