〜をもとに（して）・〜をもとにした~ o moto ni (shite) / ~ o moto ni shita

So funktioniert es

1. 

   Die Erfahrungen am Heimatort bilden die Grundlage für das Gedicht. Der Pfeil verbindet das Ausgangsmaterial mit dem neuen Werk.

2. 

   Auf ein Nomen folgt 「をもとに」, danach die Handlung. Wenn du 「して」 hinzufügst, bleibt die Bedeutung gleich.

3. 

   Um das Werk näher zu beschreiben, zeigt 「をもとにした＋Nomen」, worauf es basiert.

4. 

   Die Grundlage können Erfahrungen, Erinnerungen oder Informationen sein, nicht nur sichtbare Gegenstände.

5. 

   Im Beispiel liefern die Erinnerungen den Stoff für das Gedicht. Darauf zu basieren bedeutet nicht unbedingt, die Tatsachen genau so wiederzugeben, wie sie geschehen sind.

Beispielsätze

• このkono詩しshiは、わ、wa、戦争せんそうsensouのno記憶きおくkiokuをoもとmotoにniした作品したさくひんshitasakuhinです。desu。

  Dieses Gedicht ist ein Werk, das auf Erinnerungen an den Krieg beruht.

Im Gespräch

• A
  この詩、し、何なんかをもとにして書かれたかかれたのかな？な

  A: Wurde dieses Gedicht wohl nach etwas geschrieben?

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  解説かいせつに

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A自分の職業経験をもとにした話は、共通点が見つかりやすいく会話が続きやすい。B自分の職業経験をもとで話は、共通点が見つかりやすく会話が続きやすい。C自分の職業経験をもとに話は、共通点が見つかりやすく会話が続きやすい。D自分の職業経験をもとにした話は、共通点が見つかりやすく会話が続きやすい。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AThemen, die auf Kindheitserinnerungen basieren, wecken eher das Interesse der anderen Person.BThemen, die sich auf unterwegs gesehene Landschaften beziehen, lassen sich noch besser vermitteln, wenn Sie Fotos zeigen.CThemen, die auf den eigenen Erfahrungen mit einem Auslandsstudium basieren, können die Atmosphäre selbst bei einem ersten Treffen entspannter machen.DThemen, die auf der eigenen Berufserfahrung basieren, erleichtern es, Gemeinsamkeiten zu finden und das Gespräch am Laufen zu halten.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Dieses Gedicht basiert auf Kriegserinnerungen.

   戦争のもとにして記憶をもとにした記憶にこの詩は、作品です。戦争に
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   この詩は、戦争の記憶____作品です。

   Dieses Gedicht basiert auf Kriegserinnerungen.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜をもとに（して）・〜をもとにしたauf Grundlage von

Weiter üben